Translation for "хермель" to english

Хермель

• hermel

Translation examples

hermel

Округа Баальбек и Хермель
Baalbek and Hermel districts

Восемь боевых самолетов совершили облет над Хермелем и Баальбеком, а затем убыли в направлении запада и юга.
The eight warplanes flew over Hermel and Baalback and then headed west and south.

23. В 1993 году в районе Баальбек-Хермель, в Ливане, было начато осуществление нового проекта альтернативного развития.
23. A new alternative development project was launched in 1993 in the Baalbek-Hermel area in Lebanon.

Шесть из этих военных самолетов облетели районы Шекаа, Джубайль, Батрун и Эльарц и направились в сторону Баалбека и Хермеля.
Six of these warplanes circled over Chekaa, Jbeil, Batroun and Elraz and headed to Baalbeck and Hermel.

В Аль-Хермеле авиация нанесла удары по рыбоводческому хозяйству, ресторанам и паркам, расположенным на берегах реки Аси, в результате чего они были уничтожены.
In Al-Hermel aircraft destroyed a fishery, restaurants and parks along the banks of the Asi river.

77. В 1997 году началось осуществление второго этапа программы комплексного развития района Баальбек-Хермель в Ливане.
Implementation of the second phase of the Baalbek-Hermel integrated area development programme in Lebanon began in 1997.

Они совершили облет Триполи, Шекки и Аль-Арца, а затем проследовали в восточном направлении до районов Баальбека и Аль-Хермела.
They circled over Tripoli, Chekka and Al-Arz, and headed east as far as Baalbek and Al-Hermel.

- четыре военных самолета проникли в воздушное пространство Ливана над Рмайшем, направились на север в сторону Райяка-Хермеля, а затем повернули в сторону моря;
- Four warplanes entered over Rmeich, headed north to Rayak-Hermel and returned towards the sea.

- четыре военных самолета проникли в воздушное пространство Ливана со стороны моря вблизи Джубайля, проследовали в направлении Хермеля и вернулись в сторону моря.
- Four warplanes entered from over the sea facing Jbeil, headed to Hermel and returned towards the sea.

Поддержка ПРООН комплексного развития сельских районов в бедном регионе Баальбек-Хермель имела важное значение для содействия усилиям правительства по разработке региональной стратегии для этого района.
UNDP support for integrated rural development in the impoverished region of Baalbeck-Hermel was critical in helping the government develop a regional strategy for the area.