Translation for "херкус" to english

Херкус

• hercus

Translation examples

hercus

Члены Совета выразили надежду на скорейшее назначение преемника дамы Анн Херкус.
Members of the Council expressed the hope that a successor to Dame Ann Hercus could soon be appointed.

17. Мой Специальный представитель и Руководитель Миссии г-жа Анн Херкус покинула эту должность в сентябре.
17. My Special Representative and Chief of Mission, Dame Ann Hercus, left at the end of September.

В связи с этим мы приветствуем назначение Дейм Энн Херкус на пост нового заместителя Специального представителя Организации Объединенных Наций.
In this context, we welcome the appointment of the new United Nations Deputy Special Representative, Dame Ann Hercus.

Брифинг, проводимый Специальным представителем Генерального секретаря и Главой Операции Организации Объединенных Наций на Кипре г-жой Анн Херкус
Briefing by Ms. Ann Hercus, Special Representative of the Secretary-General and Chief of the United Nations Operation in Cyprus

Члены Совета Безопасности заслушали информацию Специального представителя Генерального секретаря, главы миссии на Кипре дамы Анн Херкус.
Members of the Security Council heard a briefing by Dame Ann Hercus, the Special Representative of the Secretary-General and Chief of Mission in Cyprus.

Тем временем я информировал Совет о моем намерении назначить Анн Херкус моим Специальным представителем с 1 июля 1999 года.
Meanwhile, I have informed the Council of my intention to appoint Ann Hercus as my Special Representative as of 1 July 1999.

Анн Херкус приступила к выполнению функций заместителя моего Специального представителя и Руководителя Миссии в рамках операции Организации Объединенных Наций на Кипре 1 июля.
Ann Hercus took office as my Deputy Special Representative and Chief of Mission of the United Nations operation in Cyprus on 1 July.

15 сентября перед членами Совета выступила специальный представитель Генерального секретаря, глава миссии на Кипре дама Анн Херкус, покидавшая эти посты.
On 15 September Dame Ann Hercus, Special Representative of the Secretary-General and Chief of Mission in Cyprus, briefed Council members before relinquishing her post.

7. Как сообщалось Совету Безопасности 27 июля 1999 года, мой Специальный представитель г-жа Анн Херкус подала в отставку по семейным обстоятельствам 30 сентября 1999 года.
. As reported to the Security Council on 27 July 1999, my Special Representative, Ms. Ann Hercus, resigned for family reasons on 30 September 1999.

В соответствии с этим решением с июля 1998 года функции заместителя Специального представителя, базирующегося на острове, и руководителя Операции Организации Объединенных Наций на Кипре выполняет Анн Херкус.
Under this arrangement, since July 1998, Ann Hercus has been serving as resident Deputy Special Representative and Chief of the United Nations Operation in Cyprus.