Translation for "хереро" to english

Хереро

• herero
• herrero

Translation examples

herero

Он также отметил, что недавно Германия принесла извинения Намибии в связи с сотой годовщиной массового истребления племени хереро.
He also mentioned that, recently, Germany asked Namibia for forgiveness for the Herero massacre on the occasion of its hundredth anniversary.

Куиконго или конгуэсы (баконго), куимбундо (тьюмбунду), лунда-куеко (лунда-чокве), мбунду (овимбунду), гангуэла (нгангела), нханека-хумбе (ньянека-нхумби), амбо (овамбо), хереро (тьихереро или чиелело), зиндонга (ошиндонга).
Quicongos or Congueses (Bakongo), Quimbundos (Tyumbundu), Lunda-Quiocos (Lunda-Tchokwé), Mbundus (Ovimbundu), Ganguelas (Ngangela), Nhaneca-Humbe (Nyaneka-Nkhumbi), Ambos (Ovambo), Hereros (Tjiherero or Tchielelo), Xindongas (Oshindonga).

36. Наблюдатели сообщили о случаях, когда, по их мнению, относящиеся к меньшинствам лица не в состоянии активно участвовать в культурной, религиозной, социальной, экономической и общественной жизни и когда их участие в принятии решений на национальном и региональном уровнях ограничено, а именно: меньшинства ксое, сан, бонделсвартс, нама, оваземба, овахимба, окуваре и хереро в Намибии не признаются своими традиционными вождями в официальном Совете вождей и в силу этого не допускаются к участию в принятии политических решений в стране и в процессах принятия таких решений (Национальное общество по правам человека Намибии); крымские татары в Украине, которым украинское законодательство не обеспечивает реального политического участия и представительства (Меджлис крымских татар); индусское меньшинство в штате Кашмир (Индия), представители которого не допускаются на государственную службу (Индо-европейский кашмирский форум).
33. Observers presented examples of cases where, in their opinion, persons belonging to minorities had been unable to participate effectively in cultural, religious, social, economic and public life and where their participation in decision-making at the national and regional levels was limited, namely: the Kxoe, San, Bondelswarts, Nama, Ovazemba, Ovahimba, Okuvare and Herero minorities in Namibia which lacked the recognition of their traditional leaders in the official Council of Leaders, thereby curtailing their participation in the political decisions of the country and in decision—making processes (National Society for Human Rights of Namibia); the Crimean Tatars of Ukraine for whom Ukrainian laws did not provide effective political participation and representation (Mejlis of the Crimean Tatar People); the Hindu minority in the State of Kashmir, India, who were denied government employment (Indo-European Kashmir Forum).

А на каждой стоянке нас будет поджидать целый десяток девушек из племени хереро с горшком пива на голове.
And at each night’s camp we will find ten pretty Herero girls each carrying a beerpot on her head waiting U for us.