Translation for "хемпхилл" to english
Хемпхилл
Translation examples
— Вы не вернетесь в Хемпхилл-Холл, Кассандра.
“You are not going back to Hemphill Hall, Cassandra.”
Здесь все так непохоже на Делфорд-Мэнор, или Хемпхилл-Холл, или.., виллу Парезе.
No, it was not like Delford Manor or Hemphill Hall—or like the Villa Parese.
Пойдем, Касс, я провожу тебя в Хемпхилл-Холл. Глава 2
Come, let me escort you to Hemphill Hall.” Chapter 2
— Вот здесь я живу. Это, конечно, не Делфорд-Мэнор и не Хемпхилл-Холл.
“This is where I live, Cassie. Not Delford Manor or Hemphill Hall, I’m afraid, but still sufficiently comfortable.”
Девушка сухо улыбнулась, припомнив, как стонали половицы в Хемпхилл-Холле, стоило лишь едва надавить на них.
She smiled, remembering the groaning of the stairs at Hemphill Hall when the slightest weight was on them.
Но Эдвард, конечно, волновался за нее и, естественно, боялся подумать, во что превратится ее жизнь в Хемпхилл-Холле.
But he was worried for her, thinking, she knew, about what her life would be like when she returned to England and to Hemphill Hall.
Немного подумав, он повернул кобылу с дороги, ведущей в Хемпхилл-Холл, на полуосыпавшуюся тропу, вьющуюся вдоль берега.
He turned his mare from the path that led to Hemphill Hall, down the rutted trail to the beach below.
Она тут же сообразила, что увидит Бекки, как только вернется в Хемпхилл-Холл, но постаралась выбросить из головы эту неприятную мысль.
Even as she spoke, she realized that she would see Becky as soon as she returned to Hemphill Hall. She shook that thought from her mind.
Касси потащила Эдварда по широким ступенькам крыльца Хемпхилл-Холла и настежь распахнула двери, едва не свалив с ног Менкла, дворецкого Броумов.
Cassie drew Edward up the wide front steps of Hemphill Hall and thrust open the door, nearly toppling Menkle, the Brougham butler.
— В таком случае, милорд, прошу простить, у меня слишком много дел в Хемпхилл-Холле, поскольку завтра я выхожу замуж, что, впрочем, вам известно, если вы получили приглашение.
In that case, my lord, there is much that requires my attention at Hemphill Hall, for I am to be married tomorrow, as you know since you are an invited guest.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test