Translation for "хельсингёр" to english

Хельсингёр

• helsinger
• elsinore

Translation examples

elsinore

80. В сотрудничестве с правительством Дании Департамент организовал международную встречу журналистов по вопросу о Палестине, которая состоялась в Хельсингёре, Дания, 15-17 июня 1994 года.
80. In cooperation with the Government of Denmark, the Department sponsored an International Encounter for Journalists on the Question of Palestine, held at Elsinore, Denmark, from 15 to 17 June 1994.

Эти материалы включали заявления и обращения Генерального секретаря, пресс-релизы с информацией о встречах, семинарах и симпозиумах в Хельсингёре, Париже, Торонто и т.д., и они были распространены на английском и арабском языках.
The materials were comprised of the Secretary-General's statements and messages, press releases on encounters, seminars and symposia in Elsinore, Paris, Toronto, etc., and were disseminated in the English and Arabic languages.

Департамент также подготовил новую публикацию, основанную на материалах международной встречи журналистов по вопросу о Палестине на тему "Предпосылки для установления мира на Ближнем Востоке", проходившей в Хельсингёре, Дания, 15-17 июня 1994 года, и распространил очерк на ту же тему под заголовком "В центре внимания Организации Объединенных Наций".
The Department also undertook the preparation of a new publication based on the proceedings of the International Encounter for Journalists on the Question of Palestine, on the subject "Prerequisites for peace in the Middle East", held at Elsinore, Denmark, from 15 to 17 June 1994, and distributed a "United Nations focus" feature on the same topic.

- Ханс Юль, эсэсовец из Хельсингёра.
- Hans Juhl, SS officer from Elsinore.