Translation for "хелио" to english

Хелио

• helio

Translation examples

helio

<<ХЕЛИО Интернэшнл>>
HELIO International

Организация <<ХЕЛИО Интернэшнл>> принимает участие в разработке и анализе энергетической политики и стратегий.
HELIO International contributes to the development and analysis of energy policies and strategies.

После получения в 2006 году консультативного статуса <<ХЕЛИО Интернэшнл>> участвовала в серии мероприятий, проводившихся как под эгидой Организации Объединенных Наций, так и теми организациями, которые содействуют достижению целей Организации Объединенных Наций.
Since attaining consultative status in 2006, HELIO International has participated in a series of events both under the auspices of the United Nations and those organizations that contribute to the goals of the United Nations.

Представители организации участвовали в различных совещаниях, включая следующие: a) Комиссия по устойчивому развитию Организации Объединенных Наций, четырнадцатая сессия, к которой <<ХЕЛИО Интернэшнл>> подготовила серию докладов на тему <<Главная задача: использование энергии в целях глобального экологического развития -- страновые анализы и перспективы>>.
Representatives attended various meetings, including the following: (a) Commission on Sustainable Development fourteenth session at which HELIO International launched a report series entitled "The ultimate challenge: energy for global ecodevelopment -- country analyses and outlooks".

Хелио опять помолчал.
Helio took his time again.

– Это долгая история, Хелио.
"It's a long story, Helio.

Хелио снял очки и обратил на Тириза тяжелый взгляд.
Helio took off his sunglasses. He flicked a glance at Tyrese.

– Я знаю, что Элизабет обеспечила алиби Хелио Гонсалесу, – продолжал я.
"I know that Elizabeth gave an alibi to Helio Gonzalez," I said.

Хелио только что вышел на свободу после очередной четырехлетней отсидки за вооруженный грабеж.
Helio was fresh off a four-year stint upstate for armed robbery.

В качестве доказательства у меня есть ее старый ежедневник. Ваше алиби растворится как сон, Хелио. И я это сделаю.
I have her old charge records. I can prove it. I can blow your alibi right out of the water, Helio. And I'll do it.

Меня удивило, как быстро Тириз сумел отыскать Хелио Гонсалеса. С другой стороны, почему уличная сеть связи должна быть развита хуже, чем все остальные?
It surprised me at first that Tyrese would be able to track down Helio Gonzalez so quickly, but the street network was as developed as any other.

– Ага, – протянул он наконец, скаля на меня пожелтевшие зубы. – Всю ночь. – Ерунда, – заявил я. Хелио снова перевел взгляд на Тириза:
he said slowly, smiling at me with yellow teeth. "She was with me all night." "You're lying," I said. Helio looked back over at Tyrese.

Я не ответил. Он поднялся со стула. – Передайте Тиризу, что с него причитается. Хелио прищелкнул языком, повернулся и ушел. 34 Багажа у нее никакого, билет заказан через Интернет. Это хорошо – его проверит машина, а не служащий аэропорта.
I didn't reply. Helio stood up. "Tell Tyrese he owes me one." He chuckled, turned, walked away. Chapter 34 No luggage. An e-ticket so she could check in by machine rather than with a person.