Translation examples
21. назначаем г-на Яна Хейно (Финляндия) Председателем Комитета;
21. NOMINATE Mr. Jan Heino (Finland) for the Chairmanship of the Committee;
7. Г-н ХЕЙНО (Финляндия) говорит, что ЕС может принять предложение представителя Марокко.
7. Mr. HEINO (Finland) said that the EU could accept the Moroccan representative’s suggestion.
46. Г-н ХЕЙНО (Финляндия) предлагает исключить этот пункт, поскольку он является чисто гипотети-ческим.
46. Mr. HEINO (Finland) proposed the deletion of the paragraph, which was highly speculative.
10. Г-н ХЕЙНО (Финляндия), выступая от имени Европейского союза, предлагает следующие поправки:
10. Mr. HEINO (Finland), speaking on behalf of the European Union, proposed the following amendments:
78. Г-н ХЕЙНО (Финляндия) предлагает исключить из десятого пункта слова "особенно ЮНИДО".
Mr. HEINO (Finland) suggested deletion of the words “and particularly to UNIDO” from the tenth paragraph.
33. Г-н ХЕЙНО (Финляндия) говорит, что не будет настаивать на поправке к пятому пункту преамбулы.
33. Mr. HEINO (Finland) said that he would not press the amendment to the fifth preambular paragraph.
30. Г-н ХЕЙНО (Финляндия) говорит, что он не будет настаивать на поправке к пункту 1 постанов-ляющей части.
30. Mr. HEINO (Finland) said he would not insist on the amendment to operative paragraph 1.
2. Г-н ХЕЙНО (Финляндия), выступая от имени Европейского союза (ЕС), предлагает следующие поправки:
2. Mr. HEINO (Finland), speaking on behalf of the European Union (EU), proposed the following amendments:
Работой заседания, посвященного открытию сессии, руководил гн Я. Хейно, помощник Генерального директора Департамента лесного хозяйства ФАО.
The opening session was moderated by Mr. J. Heino, Assistant Director-General, Forestry Department, FAO.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test