Translation for "хейль" to english

Хейль

• hail
• heil

Translation examples

hail

В Австрии фермеры пользуются услугами ассоциации взаимного страхования <<Аустрия хейл иншуранс>>.
In Austria, farmers benefit from a mutual insurance association system by the name of Austria Hail Insurance.

199. Благотворительной ассоциацией "Хейл Саид" создан культурный фонд, который присуждает ежегодные награды талантливым и творческим людям, работающим в культурной, интеллектуальной, литературной и художественной областях.
The Hail Saeed Charitable Association has established a cultural foundation which awards annual prizes to gifted and creative people in the cultural, intellectual, literary and artistic fields.

Или Миранды Хейл.
Or a Hail Miranda.

Время для Мари Хейл.
Time for a Hail Mary.

У меня встреча с Хейлом Селасси.
I have a meeting with Haile Selassie.

- Хейли, какого лешего ты там делала?
- Hailes. What the fuck were you doing out there?

Хейл-Марис 17, и через пять минут на улице.
17 Hail Marys and five minutes outside.

И Хейл Мэри по сравнению с моим клиентом является помехой правовой системе.
And this Hail Mary against my client is an abuse of the legal system.

Хейл набросилась на нее.
Haile thundered up;

К ней спешила Хейл.
Haile was trying to run towards her.

- Не сердитесь на Хейл, - торжественно сказала она.
“Don’t be angry with Haile,” she said solemnly.

- Почему мы не помогли? - спросила Хейл.
Why did we not help?haile asked.

- Благодарю тебя за дружеские чувства к Хейл.
I thank you for the friendship you have shown Haile.

Джей встречалась с родителями Хейл всего несколько раз.
Jay had only encountered Haile’s parents a few times.

Джей тревожно глянула на взрослых киинтов и притиснула к себе Хейл.
Jay flicked a nervous gaze at the two adults, and pressed herself closer against Haile.

Два. Утверждаю. Джей никогда не думала, что Хейл может быть такой непреклонной. Это даже пугало.
Two. Confirmed. Jay had never felt Haile so determined before. It was kind of scary.

Джей схватила два из них и ощутила, как бешено бьется пульс детеныша. - Хейл!
Jay grabbed on to a couple of them, feeling them palpitate wildly inside her fingers. “Haile!

Беззвучное слово произнесено было так быстро, что Джей едва его уловила, хотя тут же ощутила присутствие Хейл.
The silent mental word was spoken so quickly Jay almost didn’t catch it. Though the feel of Haile was unmistakable.

heil

Через десять минут мимо него прошли первые рабочие – потные, серые, уставшие. – Эй, Ганнес! – Эй, Эрнст! – Хейль Гитлер! – Катись со своим хейлем!
Ten minutes later the first men passed him, sweaty, grey, tired. ‘Hi, Hannes!’ ‘Hi, Ernst! Heil Hitler!’ ‘You heil him!

ведь, судя по фото, беглец был сверстником часовому, крепкий малый с гладкой дерзкой мордой, а у этого рожа плоская, скучная, нос толстый, губы вывороченные. Он махнул рукой: «Хейль Гитлер!»
the wanted man in the picture was his own age, a young fellow with a smooth, bold face, while this man here had a flat face with a thick nose and puffy lips. He waved them on. ‘Heil Hitler!’