Translation for "хейлиг" to english

Хейлиг

• heilig

Translation examples

heilig

Хейлиг ответил не сразу.
Heilig did not answer immediately.

— Так вот, вы ошибаетесь, — сказал Хейлиг. — Вы не правы.
said Heilig, "you are wrong. You are mistaken.

— Ну и публика! — проскрежетал Хейлиг. — О, Gott!
Heilig grated. "0 Gott, but zey are dretful!"

— Эльза, ты ведь знакома с герром Хейлигом?
"Else, you have met Herr Heilig, haven't you?

Хейлиг помолчал, явно колеблясь, потом спросил:
Heilig was silent a moment, and then, with apparent hesitancy, he said:

Эльза повернулась, посмотрела на Хейлига холодно и сурово.
Else turned and surveyed Heilig coldly and sternly.

И тогда Хейлиг сказал: — И я… я надеюсь, мы еще встретимся.
In a moment Heilig said: "And I--I shall hope zat ve shall meet again."

Джордж звонил портье, и в эту минуту вошел Франц Хейлиг.
Franz Heilig came in as George was ringing for the porter.

Но я не очень в этом уверен, — негромко сказал Хейлиг. — Может, меня здесь уже не будет.
But I am not so sure," said Heilig quietly. "I may not be here."

Когда они познакомились, Хейлиг служил библиотекарем в Мюнхене.
When they had first met, Heilig had been a librarian in Munich.