Translation examples
— Тогда, — твердо сказала Хейзер, — самое время научиться.
“Then,” Heiser said firmly, “it’s time you learned.”
Он взял Хейзер за руку, и они направились на танцплощадку.
He grabbed Heiser’s hand, and they went for the dance floor.
По пятам за ним шли Хедли, Канг, Хейзер и Фрауде.
Dill was trailed by Hedley, Kang, Heiser, and Froude.
Получив добро, Фрауде и Хейзер занялись основательными исследованиями.
Froude and Heiser’s investigation had been thorough.
— Все, что вам требуется, — это ловкий вор, — гнула свое Хейзер.
“All you’ll need is a good thief,” Heiser said.
— Они у вас появятся, когда мы с этим закончим, — заверила ее Хейзер. — Что вы имеете в виду?
“You will when this is finished,” Heiser said. “What do you mean?”
Он вместе с Аликханом, Фрауде и Хейзер сидел в кают-компании «велва».
He, Alikhan, Froude, and Heiser were in what passed for the velv’s wardroom.
— Украдем их, — предложила Хейзер. — Примерно так, как Хо раздобыла первую.
“Why, steal them,” Heiser said. “Just like Ho got the first one.”
Женщина остановилась у его столика. Он узнал ее и поспешно встал: — Доктор Хейзер!
The woman stopped at his table, and he recognized her, stood hastily. “Dr. Heiser!”
— Поконкретнее, Джон, — сказала Хейзер. — О детях в качестве десерта, студентов, собеседников, физиков?
“Be more specific, Jon,” Heiser said. “As a side dish, as students, as conversational companions, as physicists?”
Г-жа Хейзер (ЮНИФЕМ) выразила озабоченность в связи с "феминизацией" нищеты.
Ms. Heyzer (UNIFEM) expressed concern at the feminization of poverty.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test