Translation for "хафель" to english

Хафель

• hafel
• havel

Translation examples

hafel

— Хафел Уайет, Манн Сефгин, Туай Морн, Эде Аганат…
“Hafel Wyet, Mann Sefgin, Twy Morn, Ede Aganat …”

havel

Водный путь Унтере-Хафель (E70).
Untere Havel-Wasserstraße (E70)

Устье водного пути Хафель - Одер -Костшин 77/
Mouth of the Havel-Oder Wasserstraße-Kostrzyn77/

Водный путь Унтере−Хафель (E 70)11
Untere Havel-Wasserstraße (E 70) 11

- Канал Эльба-Хафель (Е 70) - повышение категории до класса Vb.
Elbe-Havel-Kanal (E 70) - upgrading to class Vb.

52/ К югу от Вюстермарка проводятся работы по улучшению водного пути Унтере Хафель.
/ Improvement of the Untere Havel Wasserstraße is under way to the south of Wustermark.

- Водный путь Хафель-Одер (Е 70) - повышение категории до класса Vа".
Havel-Oder-Wasserstraße (E 70) - upgrading to class Va.

20. Повышение категории канала Эльба - Хафель (Е 70) до класса Vb.
Upgrading the Elbe - Havel - Kanal (E 70) to class Vb./

P 71-02-01 Потсдам (Потсдамер Хафель, 3,0 км)
P 71-02-01 Potsdam (Potsdamer Havel, 3.0 km)

Уровень воды в Хафеле и Шпрее... 20 лет назад в этот день советский истребитель упал в озера около Шпандау.
Level of the Havel and the Spree... 20 years ago today, a Soviet jet fighter crashed into the lakes at Spandau.

Где бы ни был барон, на дне реки Хафель его быть не могло.
Wherever the baron was, it was not at the bottom of the Havel.

Он перегнулся через край будки и увидел, что мост через реку Хафель приближался.
He leaned out and saw the bridge over the Havel River approaching.

С реки Хафель дул холодный ветер, хлопавший нацистскими флагами на фонарных столбах.
A chill wind blew off the Havel, making faded Nazi flags snap from their lampposts.

Перед ними, задрапированный в дождь и опустившийся низко на ост– ров на реке Хафель туман, возвышался замок с башенками.
Before them, veiled in the rain and the low-lying mist, a turreted castle rose from an island in the Havel River.

В районе Шпандау они переехали реку Хафель, и на другой стороне их тут же вынудила уступить дорогу колонна автофургонов и грузовиков, направляющихся на запад.
They crossed the Havel River in the Spandau district, and on the other side were immediately forced off the road by a column of Kubelwagens and troop trucks heading west.