Translation for "хаузера" to english

Хаузера

• hauser

Translation examples

hauser

Г-н Эберхард Хаузер
Mr. Eberhard Hauser

Ханс-Эдуард Хаузер (Евростат)
Hans-Eduard Hauser (Eurostat)

Г-н Эберхард Хаузер, главный советник, проект "СААРК и стимулирование торговли", ГТЦ
Mr. Eberhard Hauser, Principal Adviser, SAARC & Trade Promotion Project, GTZ

При поддержке Фонда Хаузера МККК собрал группу в составе примерно 30 ученых из всех регионов мира для проведения в Женеве в августе 1998 года первоначального курса обучения.
With the support of the Hauser Foundation, ICRC brought together a group of around 30 academics from all over the world for an initial course held in Geneva in August 1998.

13. Помощь в разработке Принципов была с благодарностью принята от Фонда Форда, Института по содействию развитию прав человека им. Якоба Блауштайна, Европейского фонда по правам человека, Фонда Хаузера и Фонда Джона Д. и Кэтрин Т. Мак-Артура.
13. Support for the development of the Principles was gratefully received from The Ford Foundation, the Jacob Blaustein Institute for the Advancement of Human Rights, the European Human Rights Foundation, the Hauser Foundation, and the John D. and Catherine T. MacArthur Foundation.

13 ч. 15 м. Судья Ричард Голдстон, приглашенный профессор Юридического колледжа «Хаузер глобал» на юридическом факультете Нью-Йоркского университета, бывший судья Конституционного суда Южной Африки и бывший Главный обвинитель международных уголовных трибуналов Организации Объединенных Наций по бывшей Югославии и по Руанде; Его Превосходительство г-н Вальтер Ликем, бывший посол Австрии в Чили и Канаде; и г-жа Шуламит Кениг, лауреат премии Организации Объединенных Наций в области прав человека 2004 года и основатель и Директор-исполнитель Народного движения за образование в области прав человека (представят доклад Народного движения «Усвоение прав человека»)
1.15 p.m. Justice Richard Goldstone, Hauser Global Visiting Professor at New York University School of Law, former Justice of the South African Constitutional Court, and former Chief Prosecutor of the International Tribunals for the former Yugoslavia and Rwanda; H.E. Mr. Walther Lichem, former Austrian Ambassador to Chile and Canada; and Ms. Shulamith Koenig, Recipient of the 2004 United Nations Human Rights Award and Founder and Executive Director of the People's Movement for Human Rights Education (to launch Human Rights Learning - A Peoples' Report)

— Хаузер, не надо.
Hauser, don't.

Капитан Дэн Хаузер.
Captain Dan Hauser.

Я позвонила Хаузера.
I've called Hauser.

Рид и Хаузер.
Reed and Hauser.

Хаузер, время вышло.
Hauser, time's up.

Следующая остановка Хаузер.
Next stop, Hauser.

- Диксон и Хаузер.
- That's Dixon and Hauser.

Владелец Рик Хаузер.
The owner Rick Hauser.

Я звоню Хаузеру.
I'm gonna call Hauser.

Ты предатель, Хаузер.
You're a traitor, Hauser.

Хаузер остался доволен.
Hauser was pleased.

— Отец ненавидит Хаузера.
“Father hates Hauser.”

Хаузер снова вздохнул.
Hauser inhaled again.

Хаузеру это не понравилось.
Hauser didn’t like that.

— Хаузер способен ее найти? — Да.
“Will Hauser find it?” “Yes.

Хаузер на мгновение задумался.
Hauser thought for a moment.

ГОВОРИТ КАСПАР ХАУЗЕР
KASPAR HAUSER SPEAKS

– Ты телеграфировал Хаузеру? – Конечно.
'Did you cable Hauser?' 'Of course.

Хаузер изогнул бровь.
Hauser raised his eyebrows.

Хаузер посветил на него фонарем.
Hauser shined the light on him.