Translation for "хауда" to english

Хауда

• hauda
• howdy

Translation examples

howdy

Хауди дуди, вот и все.
Howdy doody, that's it.

Агент ФБР Мартин Беллами Хауди.
Federal Agent Martin Bellamy. Howdy.

Капитан Хауди, это не очень хорошо.
Captain Howdy, that's not very nice.

Хауди, мэм. Вам нужна помощь?
Howdy, ma'am, do you need any help with your wash?

Кем-то.. Чем-то что она называла Капитаном Хауди.
Someone... something... called Captain Howdy.

Энди Кауфман и Хауди Дуди с Песней зверей.
Andy Kaufman and Howdy Doody present, The Animal Song!

Я смотрел на тебя, когда был мальчишкой, Хауди.
I've been watching you since I was a little boy, Howdy.

У меня тут Йентльский суп, Джеймс Бобы, и Хауди держи Дюди.
Yentl soup, James Beans, and a Howdy, hold the Doody.

Он вялый, как Хауди Дуди. (тряпочная кукла) и это еще мягко сказано.
The guy's hung like Howdy Doody, and that's being generous.

Эй, почему бы тебе не прогуляться в магазин Хауди за пятицентовой сарсапарелью?
Hey, why don't you mosey into Howdy's General Store for a five-cent sarsaparilla?

- Вы хотели взглянуть на куклу Хауди Дуди.
“It was the Howdy Doody puppet you wanted to look at, wasn’t it?

Хорейшо Элджера, мистера Мэгу, фею Динь-Динь, Мики Мауса, безмозглого Хауди Дуди…
Magoo, Tinkerbell, Mickey Mouse, Howdy Doody…

- Простите меня, мистер Гонт, но, видимо, я приду посмотреть на Хауди Дуди в другой раз.
“I’m sorry, but I’ll have to look at Howdy Doody another time, Mr. Gaunt.

– Знаешь, Пру, а я помню то время, когда ты свято верила, что Хауди-Дуди[21] – настоящий мальчик.
“Why, Pru, I can remember the days when you were absolutely convinced that Howdy Doody was a real little boy.”

Она состоит из шестнадцати комнат наподобие музейных галерей, отведенных под определенный тип экспонатов, начиная с веселеньких игрушек (впрочем, этот Хауди-Дуди выглядит довольно-таки стремно) до предметов, реально представляющих для меня великую ценность, однако большинство пронумерованных сочли бы их по меньшей мере неприятными.
Sixteen galleries, like a museum’s, ranging from those holding cheerful toys (though that Howdy Doody is pretty damn scary) to rooms of some things that I treasure but most people would find, oh, unpleasant.