Translation for "харша" to english

Харша

• haarsha
• harsha

Translation examples

harsha

г-н Харша Вардхана Сингх, заместитель Генерального директора ВТО
Mr. Harsha Vardhana Singh, Deputy Director General of WTO

Координатор заседания г-н Харша Ратнавеера, представляющий Норвежский университет естественных наук, в своем вступительном слове рассказал о теме заседания и его целях, которые заключались в следующем:
The moderator for the session, Mr. Harsha Ratnaweera of the Norwegian University of Life Sciences, introduced the session and its objectives, which were:

37. В рамках рассмотрения Советом по торговле и развитию этого пункта повестки дня с основным докладом выступил Генеральный секретарь ЮНКТАД и специальное заявление сделал заместитель Генерального директора Всемирной торговой организации (ВТО) г-н Харша Сингх.
37. The Trade and Development Board's deliberations under this agenda item benefited from a keynote address by the Secretary-General of UNCTAD and a special address by Mr. Harsha Singh, Deputy Director-General of the World Trade Organization (WTO).

11. С сообщениями выступили следующие члены дискуссионной группы: Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций Элен Кларк; Генеральный директор Международной организации труда Хуан Сомавиа; Директор-исполнитель Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности Антонио Мария Коста; Исполнительный секретарь Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана Ноэлин Хейзер; заместитель Генерального директора Всемирной торговой организации Харша В. Сингх; и заместитель Директора-исполнителя Детского фонда Организации Объединенных Наций Хильде Джонсон.
11. The following panellists made presentations: Helen Clark, Administrator, United Nations Development Programme; Juan Somavía, Director-General, International Labour Organization; Antonio Maria Costa, Executive Director, United Nations Office on Drugs and Crime; Noeleen Heyzer, Executive Secretary, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific; Harsha V. Singh, Deputy Director-General, World Trade Organization; and Hilde Johnson, Deputy Executive Director, United Nations Children's Fund.

И нет господина Харши.
Lord Harsha was not.

Зато за меня ответил лорд Харша.
And so Lord Harsha answered for me.

Лорд Харша глубоко вздохнул.
Lord Harsha took a deep breath and then another.

– Лорд Харша, вы забыли о моем друге.
'Lord Harsha, you've forgotten Maram.'

По его мнению, Татхагата был ничем не лучше Харши.
In his opinion, Tathagata was no improvement over Lord Harsha.

И лорд Харша. При упоминании этого имени стоны Мэрэма стали громче. – О, лорд Харша… Я о нем совсем забыл!
'Lord Harsha, too.' At the mention of this name, Maram moaned even louder and cried out, 'Oh, Lord Harsha - I'd almost forgotten about him!'

Должно быть, он вспомнил, что там его ждет лорд Харша.
He must have remembered that Lord Harsha was waiting for him there;

Я заметил, что лорд Харша привстал в кресле.
I looked across the hall as Lord Harsha shifted about in his chair.

Эндару Харша… о, имя нашего спасителя мне памятно.
Andaru Harsha - I knew the name of my rescuer very well.

– Лорд Харша, прошу, простите моего друга.
'Lord Harsha,' I said, 'will you please excuse my friend?