Translation for "харуна" to english

Харуна

• haruna

Translation examples

haruna

заместителю суперинтенданта г-ну Харуну Исмаилу, полиция, Нигерия;
Mr. DSP Haruna Ismaila, Police Force, Nigeria

Шейх Харуна Сенгуба, Союз мусульманских советов Восточной, Центральной и Южной Африки
Sheikh Haruna Sengooba, Union of Muslim Councils for East, Central and South Africa

На Мадагаскаре в результате тропического циклона <<Харуна>> погибли 26 человек и пострадали более 42 000 человек.
In Madagascar, Tropical Cyclone Haruna caused 26 deaths and affected over 42,000 people.

заместитель суперинтендента полиции Харуна Исмаила, начальник Секции обезвреживания взрывоопасных предметов (ЕОД), штаб Полицейских сил Нигерии;
DSP Haruna Ismaila, Commander, Bomb Disposal (EOD), Police Forces Headquarters of Nigeria;

:: негативные последствия циклонов в период 2004 - 2013 годов (циклоны "Юбер", "Биггиза" и "Харуна") и нашествия саранчи в 2010 - 2013 годах.
:: the negative impacts of the cyclones from 2004 to 2013 (Hubert, Bingiza and Haruna) and of the plagues of locusts from 2010 to 2013.

Была также выявлена и пресечена деятельность другого агента организации <<Салафистская группа проповеди и джихада>> Харуны Шахру, занимавшегося отмыванием доходов от контрабанды в целях финансирования деятельности экстремистов и террористов.
Similarly, the activities of Haruna Shahru, another agent of GSPC financing extremist and terrorist activities by laundering proceeds from smuggled goods was detected and dismantled.

42. 29 мая 1997 года Специальный докладчик направил правительству еще один призыв к незамедлительным действиям, на этот раз от имени 11 нижеследующих лиц, которые, предположительно, были арестованы в период с 8 по 26 апреля в различных городах в связи с серией взрывов мин в Бужумбуре: Джамали Нсабимана, Файди Вианкандондера, Джамали Нзейимана, Жозеф Камвенубуза, Артур Ньянкавиндемера, Харуна Ньянкавиндемера, Хамизи Рамазани, Буйоя и Сайдо Хабонимана, Яхья Хамизи и Хамади Харуна.
On 29 May 1997, the Special Rapporteur sent another urgent appeal to the Government, this time on behalf of the 11 following persons who had allegedly been arrested between 8 and 26 April in various towns in connection with a series of mine explosions at Bujumbura: Djamali Nsabimana, Faidi Vyankandondera, Djamali Nzeyimana, Joseph Kamwenubusa, Arthur Nyankawindemera, Haruna Nyankawindemera, Hamisi Ramazani, Buyoya and Saïdo Habonimana, Yahya Hamisi and Hamadi Haruna.

81. Специальный докладчик направила правительству Бурунди призыв к незамедлительным действиям в связи с полученной информацией, согласно которой в феврале 1998 года апелляционный суд Бужумбуры приговорил к смертной казни Леонидаса Хатунжиману, Джамали Нсабиману, Исмаила Хуссейна, Харуна Хамади, Боско Ньяндви, Саиди Нзанзурвимо и Пьера Нкурунзизу.
81. The Special Rapporteur sent an urgent appeal to the Government of Burundi in relation to the information received that Léonidas Hatungimana, Djamali Nsabimana, Ismail Hussein, Haruna Hamadi, Bosco Nyandwi, Saïdi Nzanzurwimo and Pierre Nkurunziza were given death sentences in February 1998 by the Court of Appeal of Bujumbura.

Сакурада Харуна-сэнсэй. что означает "сложный"]
Haruna Sakurada-sensei.

ИДОЛ ПОПМУЗЫКИ ХАРУНА ЯМУГАЧИ БЫЛА
POP IDOL HARUNA YAMAGUCHI

Харуне-сенсей уже лучше?
Is Ms. Haruna feeling better? .

Вытащи Харуну-сенсей оттуда.
Take Ms. Haruna out of there.

- Я отправляюсь на базу Харуна.
I'm going to Haruna base.

Харуна Ямугачи IN-STORE PROMOTION
HARUNA YAMAGUCHI IN-STORE PROMOTION

Усаги, Харуна-сенсей умирает!
Usagi, Ms. Haruna is going to die!

Они обнаружили базу в Харуне.
They found out about Haruna base.

База RLF в Харуне завершена.
The RLF base at Haruna is complete

Что-то ужасное происходит с Харуной-сенсей.
There's something wrong with Ms. Haruna.

Харуна всегда была странным ребенком, и у нее были сложности в школе.
Haruna had always been an odd child and had been experiencing difficulties at school.

Его дочь Харуна и его отец Шозо сидели на полу у низкого столика, не сводя друг с друга глаз.
His daughter Haruna and his father Shozo were sitting on the floor at the low table facing each other.

У дочери Хироюки Харуны, которой уже исполнилось семь лет, начали проявляться симптомы афазии или чего-то в этом роде.
Their daughter Haruna, now approaching her seventh birthday, had begun to show symptoms of aphasia or some similar disorder.

на севере Харуна сделал еще одну попытку прорваться из Оничи на соединение со своими людьми в Абагане, тогда как 1-я Дивизия бросила все свои силы против демилитаризованной взлетно-посадочной полосы Красного Креста в Обилагу.
in the north Haruna made one spirited attempt to burst out of Onitsha and link up with his men, at Abagana, while the First Division threw all its force against the demilitarized Red Cross airstrip at Obilaga.

Впоследствии, когда полковника Харуну, командира Второй, спросили, почему он вовремя не присоединился к двум остальным дивизиям при «решающем штурме Иболенда», он ответил, что все его приготовления были сведены на нет рейдами десантников, заставившими его все время перебрасывать крупные части в те места, где наносился очередной удар.
Later, when asked why he had not joined with the First and Third Divisions in the 'final assault on lboland', Colonel Haruna, commanding the Second, admitted that all his preparations had been stultified by these Commando raids which forced him to keep switching large units from place to place wherever the raiders struck.