Translation for "хартум" to english

Хартум

• hartum
• khartoum

Translation examples

khartoum

Хартум/Каир/Пешавар/Хартум
Khartoum/Cairo/Peshewar/ Khartoum

Дамаск, Будапешь, Хартум.
Damascus, Budapest, Khartoum.

Из Хартума до Атланты.
Khartoum to Atlanta.

Теперь в Хартум.
Now we're even for khartoum.

Доти, Стенхоп, Гордон из Хартума.
Doughty, Stanhope Gordon of Khartoum.

с таксистом из Хартума
with a cabbie from Khartoum

- Жил в Хартуме один голубок...
Hm? - A pansy up in Khartoum --

Я завтра лечу в Хартум.
I have a flight to Khartoum tomorrow.

Англ только что вернулся из Хартума.
Angle just transferred back from khartoum.

Мы на 7 уровне "Туманов Хартума".
We're on level 7 of "The Mists of Khartoum."

Ну, если ты едешь из Каира в Хартум...
Well, if you were driving from Cairo to Khartoum...

а Хартум погиб, погиб, погиб!
and Khartoum was dead, - was dead, - was dead!

Мы отправились в Рим, из Рима в Хартум и из Хартума в Найроби, где нас должен был встретить мой друг Эзикиел.
We went on to Rome and from Rome to Khartoum and from Khartoum to Nairobi where my friend Ezekiel was supposed to meet me.

Тысячи суданских рабов падали на Хартум.
Thousands of Sudanese slaves were dumped over Khartoum.

Аль-Махди, разгромившего британцев под Хартумом.
Al Mahdi, who had defeated the British at Khartoum.

- Они или перережут нам горло, или отведут нас в рабство в Хартум.
They may cut our throats, or they may take us as slaves to Khartoum.

(Изображение: солдаты ООН раскапывают братские могилы под Хартумом.)
(visual: UN soldiers excavating mass graves outside Khartoum)

Неудивительно, что, прибыв в Хартум, Аго в первый день даже не мог ходить.
In Khartoum, it was no surprise that Acho could not walk for a whole day.

— Думаю, вам следует знать, сэр, Хартум пал!
“I thought you would wish to know, Sir, that Khartoum has fallen!”

Путешествие к низовьям Нила закончилось в Хартуме, на рынке невольников.
And so the journey down the Nile continued, all the way to the slave market of Khartoum.