Translation for "хартл" to english

Хартл

• hartle
• hartl

Translation examples

hartle

За дополнительной информацией просьба обращаться к г-же Марии Хартл (тел. [phone]) или г-ну Хенк-Яну Бринкману (тел. [phone]).
For further information, please contact Ms. Maria Hartl (tel.: [phone]) or Mr. Henk-Jan Brinkman (tel.: [phone]).

Генеральная Ассамблея заслушала заявления, с которыми выступили премьер-министр Республики Чад Его Превосходительство гн Нагум Ямасум; премьер-министр Республики Камерун Его Превосходительство гн Питер Мафани Мусонге; вице-президент Республики Малави Его Превосходительство достопочтенный Джастин Малевези; министр здравоохранения Польши Его Превосходительство гн Гжегож Опала; министр здравоохранения и народного благосостояния Индонезии Его Превосходительство гн Ахмад Суюди; министр здравоохранения СанТоме и Принсипи Его Превосходительство др Антониу Маркеш де Лима; министр здравоохранения и социального развития Венесуэлы Ее Превосходительство гжа Мария Урбанеха; министр здравоохранения Мадагаскара Ее Превосходительство гжа Анриет Ратсимбазафимахефа Раханталалау; министр здравоохранения и образования Бутана Его Превосходительство гн Лионпо Сангай Нгедуп; министр здравоохранения Эритреи Его Превосходительство гн Салх Мекки; министр здравоохранения Ирака Его Превосходительство др Умид Мубарак; старший парламентский секретарь в канцелярии премьер-министра и министерстве здравоохранения Сингапура Его Превосходительство гн Чан Су Сен; постоянный секретарь министерства здравоохранения Соломоновых Островов Его Превосходительство др Лестер Росс; глава делегации СанМарино Его Превосходительство гн Джан Никола Филиппи Балестра; глава делегации Таджикистана Его Превосходительство гн Рашид Алимов; глава делегации Болгарии Его Превосходительство гн Стефан Тафров; Глава делегации Израиля Его Превосходительство гн Ехуда Ланкри; глава делегации Мальты Его Превосходительство гн Вальтер Бальзан; глава делегации Омана Его Превосходительство гн Фуад Мубарак аль-Хинаи; главный медицинский сотрудник, глава делегации Венгрии гн Алан Пинтер; глава делегации Йемена Его Превосходительство гн Абдалла Салех аль-Ашталь; глава делегации Гаити гжа Милдред Труийо Аристид; глава делегации Непала Его Превосходительство достопочтенный Мурари Радж Шарма; и советник статс-секретаря по делам здравоохранения и глава делегации Австрии др Уберт Хартль.
Mr. Grzegorz Opala, Minister of Health of Poland; H.E. Mr. Achmad Suyudi, Minister of Health and Social Welfare of Indonesia; H.E. Dr. Antonio Marqués de Lima, Minister of Health and Sports of Sao Tome and Principe; H.E. Dr. María Urbaneja, Minister of Health and Social Development of Venezuela; H.E. Mrs. Henriette Ratsimbazafimahefa Rahantalalao, Minister of Health of Madagascar; H.E. Mr. Lyonpo Sangay Ngedup, Minister of Health and Education of Bhutan; H.E. Mr. Saleh Meky, Minister of Health of Eritrea; H.E. Dr. Umaid Medhat Mubarak, Minister of Health of Iraq; H.E. Mr. Chan Soo Sen, Senior Parliamentary Secretary in the Prime Minister's office and Ministry of Health of Singapore; H.E. Dr. Lester Ross, Permanent Secretary of the Ministry of Health and Medical Services of the Solomon Islands; H.E. Mr. Gian Nicola Filippi Balestra, Chairman of the Delegation of San Marino; H.E. Mr. Rashid Alimov, Chairman of the Delegation of Tajikistan; H.E. Mr. Stefan Tafrov, Chairman of the Delegation of Bulgaria; H.E. Mr. Yehuda Lancry, Chairman of the Delegation of Israel; H.E. Mr. Walter Balzan, Chairman of the Delegation of Malta; H.E. Mr. Fuad Mubarak Al-Hinai, Chairman of the Delegation of Oman; Mr. Alan Pintér, Chief Medical Officer, Chairman of the Delegation of Hungary; H.E. Mr. Ahmad Al-Hadad, Chairman of the Delegation of Yemen; Mrs. Mildred Trouillot Aristide, Chairman of the Delegation of Haiti; H.E. Mr. Murari Raj Sharma, Chairman of the Delegation of Nepal; and Dr. Hubert Hartl, M.D., Adviser to the State Secretary of Health and Chairman of the Delegation of Austria.

Но мы с Джимом Хартлом предложили идею "никаких пограничных условий"
But Jim Hartle and I proposed the "no boundary condition"

Возможно, нам с Хартлом следует запатентовать эту идею, и брать со всех авторские отчисления за их существование.
Maybe Hartle and I should have patented our idea, and have charged everyone royalties for their existence.

Уже Хартл и Гелл-Манн показали, что когнитивная функция IGUS (Information Gathering and Utilizing Systems[77]) предполагает такие условия, как устойчивость последовательностей событий и их взаимоисключение.
Hartle and Gell-Mann already establish that the cognitive functioning of the IGUSes (Information Gathering and Utilizing Systems) presupposes conditions of stability and the mutual exclusion of sequences of events.