Translation for "харизматичен" to english

Харизматичен

• charismatic

Translation examples

charismatic

Он невероятно харизматичен.
He's extremely charismatic.

Значит, он харизматичен и двуличен.
So he's charismatic, duplicitous.

Он красноречив, харизматичен и убедителен
He's articulate, charismatic, persuasive.

Берни был чрезвычайно харизматичен.
Bernie was a very charismatic man.

По телевизору он вполне харизматичен.
Well, he's pretty charismatic on TV.

Но он был очарователен и харизматичен.
But he was very charming and charismatic.

Он был харизматичен, как кинозвезда.
He was as charismatic as a movie star.

На Принца Кадакитиса приятно взглянуть, он харизматичен.
Prince Kadakithis was nice to look at, and charismatic.

Очень энергичен, весел, подавляюще харизматичен (возможно психопатическое расстройство).
Very energetic, euphoric, and almost overwhelmingly charismatic (possibility of sociopathic disorder).

Но больше чем его внешность производит впечатление его психологическое воздействие. Он неотразим. Даже харизматичен.
But more than how he looked was the way he felt. Compelling. Even charismatic.

— Эмм… все делают то, что он говорит, это одно и то же? — спросил он. — Мда. Он харизматичен?
“Um…everyone does what he tells them, is that the same thing?” he said. “Yep. Is he charismatic?”

Он был очень харизматичен в прошлой жизни, мог влиять на окружающих так, что они начинали видеть мир его глазами.
He was quite charismatic in his first life, able to influence those around him to see things his way.

Оябун был настолько харизматичен, что ему удалось каким-то образом ослепить женщину и повести ее навстречу смерти так, словно это было избавление.
So charismatic was he that he somehow blinded her and took her into death as if it were a deliverance.

К счастью для Лилит, Питер не был настолько напорист и харизматичен, чтобы спихнуть вину во всем на нее — хотя он и усердно старался это сделать.
Fortunately Peter was not eloquent enough, not charismatic enough to shift blame for this to Lilith—though he tried.

Он имел репутацию честолюбца, чему она могла поверить, но был неизменно любезен со своими подчиненными, харизматичен и вообще тактичен.
He had a reputation for ambition, and she could believe it, but he was unfailingly courteous to his staffers, charismatic, and generally thoughtful.