Similar context phrases
Translation examples
Группе контроля стало известно, что обучение НДДТ на Харене продолжается (см. приложение 7.1, где приводится карта расположения Харены).
The Monitoring Group obtained information that TPDM continues to be trained in Harena (see annex 7.1 for a map with the location of Harena).
Бойцы утверждают, что провели на Харене семь месяцев, ожидая получения задания.
The fighters claim they then spent seven months in Harena waiting to be assigned on mission.
Они сообщили, что видели на Харене другие вооруженные эфиопские оппозиционные группы, включая НДДТ, Народно-демократическое движение Амхары (НДДА) и Фронт освобождения оромо (ФОО).
They reported seeing other armed Ethiopian opposition groups in Harena, including TPDM, the Amhara People's Democratic Movement (APDM), and the Oromo Liberation Front (OLF).
В 2012 году Группа пришла к выводу, что личный состав НДДТ проходит учебную подготовку на Харене (остров в Красном море у восточного побережья Эритреи) и на более мелких военно-учебных аванпостах, расположенных неподалеку от эфиопско-эритрейской границы.
In 2012, the Group found that TPDM was being trained in Harena, a Red Sea island off the eastern coast of Eritrea, as well as in smaller military training outposts close to the border between Ethiopia and Eritrea.
Группа контроля опросила бывших эритрейских военных инструкторов и соответствующих офицеров, занимающих руководящие должности, которые подтвердили, что в середине апреля 2012 года, когда эфиопские силы совершали рейды в районах в Эритрее, конкретным объектом их нападений являлись базы <<Демхит>>, в том числе в Харене.
The Monitoring Group interviewed former Eritrean military trainers and officers in charge, who confirmed that when Ethiopian forces raided locations in Eritrea in mid-April 2012, they specifically targeted both main Demhit bases, including Harena.[19]
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test