Translation for "хард-рок" to english

Хард-рок

noun

• hard rock

Translation examples

hard rock noun

Хард-рок, хард-металл.
Hard rock, hard metal.

- В "Хард Рок" кафе?
- The Hard Rock Cafe?

Поп или хард-рок?
- Soft or Hard Rock?

- В отеле "Хард-Рок".
- The Hard Rock Hotel.

- Ему не нравится хард-рок.
He doesn't like hard rock.

Это был бы не хард-рок.
It's not hard rock.

В смысле, в Хард-рок кафе?
You mean the Hard Rock?

Плохие шутки, голос, хард рок.
The bad puns, the voice, the hard rock.

А, как в "Хард-Рок"?
Oh, OK. Like, uh, like the Hard Rock?

Может, перекусим гамбургерами в «Хард-рок-кафе»?
Why don't we grab a burger at the Hard Rock?"

Он и начал петь в хард-рок группе.
He took up singing with a hard-rock band.

Заведеньице так себе, но с гарантированным хард-роком – и на редкость паршивым кофе.
It wasn’t much of anything, but it offered certain constants: hard rock and bad coffee.

Грейс улыбнулась: – «Хард-рок-кафе» – это сеть ресторанов, и там мы можем поесть.
Grace laughed. 'The Hard Rock Cafe is a restaurant."

Как и прежде, играл хард-рок, но неуловимое напряжение, наполнявшее воздух когда-то, испарилось бесследно.
Hard rock was playing as before, but the excitement in the air had vanished.

— Значит, сатанинская секта лесбиянок, играющих хард-рок, — сделал вывод Ханс Фасте.
“So, hard-rocking lesbian Satanists,” Faste said.

Они направились в «Хард-рок-кафе», расположенное через дорогу от торгового центра, и заняли там очередь.
They left the Brewery and headed across the parking lot to the Hard Rock Cafe.

– Спин хочет в «Хард-рок». – Я за вами, – говорю я. Начинается дождь.
"Spin wants to go to Hard Rock." "I'll follow you," I tell him. It starts to rain.

Многократно усиленное акустикой шахты стаккато выхлопов отдавалось в ушах грохотом хард-рока.
The hard-rock acoustics made the exhaust blast echo in their ears.

Живой оркестр играл кантри так громко, что с тем же успехом мог бы лабать хард-рок.
There was a live band playing country music so loudly it might as well have been hard rock.