Translation for "харас" to english

Харас

• haras

Translation examples

haras

Деревня Харас (район Хеврона)
Haras village (Hebron area)

139. 28 апреля после проведения израильтянами облавы в деревне Харас, район Хеврона, был убит молодой палестинец.
139. On 28 April, a Palestinian youth was killed in the village of Haras in the Hebron area, in the wake of an Israeli raid.

Затем кирпичи были погружены на два больших грузовика и доставлены на иранский наблюдательный пункт Табах Харас с координатами 5595.
The bricks were loaded onto two large vehicles and taken to Iran's Tabah Haras outpost at coordinates 5595.

Военнослужащие ИДФ убили его выстрелом в голову во время беспорядков в деревне Харас недалеко от Хеврона. (Г, ДжП, 29 апреля; об этом также сообщалось в ДжТ, 2 мая)
Shot in the head by IDF gunfire during rioting in Haras village near Hebron. (H, JP, 29 April; also referred to in JT, 2 May)

64. Благодаря особым договоренностям с местным военным руководством Юма Муквала ака по кличке <<Харас>>, к которому поступает золото от 40 торговцев в Намойе, может продавать всю продукцию из этого района в Букаву.
64. Thanks to special arrangements with the local military leadership, Yuma Mukwala (also known as Haras) who consolidates the gold from the 40 traders in Namoya, is able to sell the entire output of this area in Bukavu.

В 07 ч. 00 м. было замечено, что три военных грузовика ГАЗ66 осуществляли перевозку кирпичей из глубины иранской территории на иранский наблюдательный пункт Табах Харас в районе Зайн эль-Кавс с координатами 5595.
At 0700 hours three GAZ-66 military vehicles were seen carrying bricks from the Iranian rear to Iran's Tabah Haras outpost in the Zayn al-Qaws area at coordinates 5595.

137. 27 апреля военнослужащие ИДФ открыли огонь и убили одного палестинца (см. пункт 68 выше, таблицу a) и легко ранили одного или двух других палестинцев в ходе беспорядков в деревне Харас недалеко от Хеврона.
137. On 27 April, IDF troops shot and killed a Palestinian (see para. 68 above, table (a)) and slightly wounded one or two others during rioting in Haras village near Hebron.

В 08 ч. 00 м. иранское инженерное подразделение в составе двух катков приступило к работам в точке с координатами 5398 на грунтовой дороге в районе между пунктами Танкаб и Таба Харас и Хан-Лаиль недалеко от приграничной дороги в глубь иранской территории.
At 0800 hours an Iranian engineering unit consisting of two road rollers began working at coordinates 5398 on the dirt road from the Tankab outpost to the Tabah Haras outpost and the Khan Layl outpost off the border road running inside Iranian territory.

138. 28 апреля сотни палестинских студентов, выкрикивавших "Слава Аллаху", вышли из их школы в деревне Харас и направились к траурной палатке, установленной семьей 18-летнего палестинца, который был убит военнослужащими ИДФ 27 апреля. ("Гаарец", "Джерузалем пост", 28 апреля)
138. On 28 April, hundreds of Palestinian students shouting "Allah u Akbar" walked out from their school in Haras village to a mourning tent set up by the family of an 18-year-old Palestinian who had been killed by IDF troops on 27 April. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 28 April)