Translation examples
Керин был рад, что в это время служащие у волшебника ханту не следят за тем, правду он говорит или лжет.
Kerin was glad that, at the moment, Klung's hantu was not scrutinizing him for veracity.
Я видела, как вы направились к каюте, — и тут бир, или ханту, как на его языке говорят, принялся за мной по всему кораблю гоняться.
I saw you start for the cabin; then the bir—or hantu, in his language—began chasing me round the ship.
— Опасайся этой особы! — зазвенел с высоты голос Белинки. — Вспомни, что рассказал мне ее ханту на море!
"Watch out for that one!" tinkled Belinka from the air above Kerin's head. "Remember what her hantu told me on the other ship!
Вир Джанджи — или ханту, как они здесь называются, — вернулся после прогулки по питейным заведениям, в которых воровал по капле из каждой рюмки.
Janji's bir, or hantu as they call them here, returned from a tour of the drink shops, where he had been stealing a few drops from each drinking vessel.
— Кто такой Мартин Хант? — Мартин Хант, Фи.
Philip said, “Who’s Martin Hunt?” “What?” “Martin Hunt, Fee.
Надеюсь, ему повезет с мисс Хант. – С мисс Хант?
I am not sure he will have it with Miss Hunt.” “Miss Hunt?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test