Translation for "ханне" to english

Ханне

• hanne

Translation examples

hanne

Г-жа Ханна Стивенс
Mrs. Hanne Stevens

Г-жа Ханне Стивенс
Ms. Hanne Stevens

Хонаес Ханне, Статистическое управление Норвегии, Норвегия
Hanne Haanaes, Statistics Norway, Norway

- открытие учебных помещений для несовершеннолетних в пенитенциарном учреждении Ханна.
Opening of classrooms for juveniles at the Hann prison and correctional centre.

- специализация пенитенциарного учреждения в Ханне для приема молодых правонарушителей (несовершеннолетних);
Specialization of the Hann prison and correctional centre to accommodate juvenile delinquents (minors);

6. Совещание открыла Председатель Рабочей группы г-жа Ханне Бьёрстрём (Норвегия).
Ms. Hanne Bjurstrøm (Norway), Chairperson of the Working Group, opened the meeting.

5. Совещание открыла Председатель Рабочей группы г-жа Ханне Бьёрнстрём (Норвегия).
Ms. Hanne Bjurstrøm (Norway), Chair of the Working Group, opened the meeting.

Работой Совещания руководила Председатель Совещания Сторон гжа Ханне Ингер Бьёрстрём (Норвегия).
The Chair of the Meeting of the Parties, Ms. Hanne Inger Bjurstrøm (Norway), chaired the meeting.

- Привет, это Ханна.
- Hey, it's Hanne.

Её зовут "Ханне"?
-Was that Hanne?

Да, это Ханне.
Yes, it's Hanne.

Что дальше, Ханне?
What then, Hanne?

- А что Ханне?
- Where is hanne?

- А что насчет Ханны?
- What about Hanne?

- А это Ханна.
- And this is Hanne.

- Это ты, Ханна?
- Is it you, Hanne?

Я ищу Ханну.
I'm looking for Hanne.

- Что сказала Ханна?
- What did Hanne say?

— Ты выпустил ханн?
You let the hann go—the herds?

Как ваш пастух велел ханнам…
As your herdsman told the hann ...

Но, значит, я — как ханна? Я слышала тебя. — Да.
But am I like a hann, then? I heard you." "Yes.

Сегодня или завтра они будут обжираться мясом ханн и зерном.
Tonight and tomorrow they could feast on hann and grain.

И скажи шаману, чтобы он пригнал ханну, но только жирную, с хорошей кровью!
Tell the shaman to stake out a hann, a fat one with some blood in it.

Кодо и Ханн навалились на фигуру, полускрытую опавшими листьями;
Codo and Hann were crouching over something half-concealed in a crackling deadfall.

Ханн уже вытащил свой боевой нож, но замер и оглянулся, когда Даг положил руку ему на плечо. Кодо сидел на груди седого человека – раба-крестьянина, стоявшего на часах? – стискивая обеими руками горло брыкающейся жертвы. – Ханн, скорее!
Hann had drawn his war knife, but glanced up and froze when Dag’s hand fell on his arm. Codo squatted across the chest of a grizzled man—farmer-slave, guard? — both his hands tight around the struggling fellow’s throat. “Hann, hurry!”

Чью-то чужую руку… Он недоуменно уставился на свою руку, которая была покрыта на удивление темным, как выдубленная кожа ханна, загаром.
Someone else's hand…He stared at his arm and hand for a good while. The skin was curiously darkened to the color of tanned hann-hide.

Им остается только грабить селения на своем пути и питаться мясом угнанных ханн, чтобы не умереть с голода, прежде чем они успеют выбраться за границу Зимних снегов.
They must loot every town on their course and live off the hann-herds, or starve before they get out of the snow-lands.

— Люди ведь не ханны, — ответил он, и ей вдруг пришло в голову, что из них только он один и ее соплеменников, и своих соплеменников, и гаалей равно называет Людьми.
"Men aren't hann," he said; and it occurred to her that he was the only one of them all that spoke of her people and his own and the Gaal all as men.