Translation for "ханина" to english

Ханина

• hanina
• hanin

Translation examples

hanina

Шуафат и Бейт-Ханина
Shuafat and Beit Hanina

Шуфат и Бейт Ханина/Иерусалим
380 Shu'fat and Beit Hanina/

Бейт-Ханина/Арам (Восточный Иерусалим)
Beit Hanina/A-Ram (East Jerusalem)

В тот же день израильские бульдозеры снесли еще одну палестинскую структуру в Бейт-Ханине.
That same day, Israeli bulldozers destroyed another Palestinian structure in Beit Hanina.

В Бейт-Ханина и лагере беженцев Шуфат молодежь забросала камнями израильские автомобили.
In Beit Hanina and the Shu'fat refugee camp, youths threw stones at Israeli vehicles.

В соответствии с этими источниками улица 4 пересекает территорию районов Бейт-Ханина, Рафат и Джадира с юга, соединяя поселение Гиват-Зеев с поселением Рамут, созданным на землях Бейт-Акса и Бейт-Ханина.
According to those sources, Street 4 crossed into the lands of Beit Hanina, Rafat and Jadira from the south, linking the Givat Zeev settlement with the Ramut settlement established on lands from Beit Aksa and Beit Hanina.

Эти планы предусматривают строительные работы в районах Бейт-Ханина, Шуфат, Савахра и Сур-Бахер.
The plans include construction in the Beit Hanina, Shufat, Sawahreh and Sur Baher areas.

Жители деревни обратились с жалобой в Бейт-Ханину. ("Аль-Фаджр", 24 мая 1993 года)
Villagers filed a complaint in Beit Hanina. (Al-Fajr, 24 May 1993)

С территории деревни Бейт-Ханина была брошена бутылка с зажигательной смесью в здание, расположенное в районе Неве-Яков.
An incendiary bottle was thrown from the Beit Hanina village at a building in the Neve Yaacov neighbourhood.

Кроме того, недавно муниципалитет арендовал в районе Бейт-Ханина здание, ранее использовавшееся для размещения дома престарелых.
In addition, recently the Municipality rented a building previously used as a retirement home in Beit Hanina.

- На холме Ханина?
- On Hanina Hill?

Матушка Ханина, с вами все в порядке?
Mother Hanina, are you all right? .

Мы сталкивались в книжной лавке дважды, на Холме Ханина, в кафе и у вас дома.
We met at the bookstore twice, on Hanina Hill, in a cafe, and at your house.

hanin

Убийство людей в Ханине, 1967 год
Hanin massacre, 1967

Абделлатиф Махмуд Малетат Ханин
Abdellatif Mahmoud Maletat Hanin

Ганам Ханин Ахмад аль-Кинди
Ghanam Hanin Ahmad al-Kindi

Ханин Кассем, пятимесячная девочка
Hanin Kassem, five-month-old baby girl

Кассим Ханин Чалинфе, министр юстиции
Cassim Hanin Chalinphe, Ministre de la justice

1. Ханин Авда Абу Самахдана (16 лет)
1. Hanin Awdah Abu Samahdanah (16 years old)

Ханин, 14; Мухаммад, 12; Сара, 12; Сулейман, 7
Hanin, 14; Muhammad, 12; Sarah, 12; Sulayman, 7

Ахмед, 9; Усама, 18; Али, 2; Малак, 10; Ханин, 5; Ранин, новорожденный ребенок
Ahmad, 9; Usamah, 18; Ali, 2; Malak, 10; Hanin, 5; Ranin, Newborn

26 ноября 1967 года после трехмесячной осады Израиль учинил кровавую расправу над людьми в деревне Ханин.
On 26 November 1967, following a three-month siege, Israel carried out a massacre in the village of Hanin.

Университет представил апелляцию, рассмотрение которой еще не завершено (O.M. 217/05 Ханин Наамне против университета Хайфы (17.8.06)).
The university submitted an appeal which is still pending. (O.M. 217/05 Hanin Naamne v. The Haifa University (17.8.06)).