Translation for "хананеев" to english

Хананеев

• canaanites
• the canaanites

Translation examples

canaanites

Когда нас послали на Хананеев, мы рыдали.
When we were sent to slaughter the Canaanites, we wept.

Один из нас стал Молеком, богом хананеев и амореев.
One among us became Molech, the God of the Canaanites and the Amorites.

У них и в Книге велено: хананеям пощады не давать, истребить их всех без остатка.
Their Book ordered them to show no mercy to the Canaanites and to exterminate them completely.

– Представь себе, – ответил Абу. – Потому что палестинцы – это вовсе не прямые потомки хананеев. Как, впрочем, и финикийцев, а это единственный народ, которому удалось уцелеть после кровавой бойни, устроенной Джошуа.
said Abu. “They are not descended from the Canaanites. Nor from the Phoenicians, who were the only Canaanite people to survive Joshua’s rampage.

Жизнь сохранили только тем из хананеев, кого можно было использовать в качестве рабской силы. – Вот это да! – изумилась Эллен Черри. – Даже не верится.
The only Canaanites left alive were a few what were good for slave labor.” “Wow!” said Ellen Cherry. “That’s pretty heavy.

На седьмой день при громком восклицании стены обрушились, и тогда Иисус и бывшие с ним победили хананеев и взяли город.
On the seventh day, upon his command, the Israelites blew their ram’s horns and began to shout. The walls collapsed, thus allowing Joshua and his followers to overrun the Canaanites and claim the city as their own.

Майора Фреда Колдуэлла постигла та же судьба, что и Сисару Хананея, попавшего в руки Иаили, когда он спасался бегством с поля боя, где Девора и Варак нанесли ему сокрушительное поражение. ГЛАВА 12
Major Fred Caldwell received the same fate that Sisera, the Canaanite, met at the hands of Jael when he fled from the scene of his battle with Deborah and Barak. Chapter Twelve

А это равносильно утверждению, что Господь своей собственной рукой поразил одного из Епископов своей собственной Святой Церкви, так же как поразил Он Валтасара, как поразил Он Амалика, как поразил Он Мадианитян, как поразил Он Хананеев, как поразил Он Сигона Аморреянина.
He contends further that the Lord by his own hand smote down one of the Bishops of his own Holy Church just as He smote down Belshazzar, as He smote down Amalek, as He smote down the Midianites, as He smote down the Canaanites, as He smote down Sihon the Amorite.