Translation examples
То, что вы слышите сейчас, – большая соната «Les Quatre Вges» в исполнении Хамелина. Я не слышал более техничной и виртуозной игры. – Он помолчал, внимательно слушая. – Взять, например, этот отрывок: если сосчитать все клавиши, которые нужно нажать одновременно, окажется, что их больше, чем пальцев у пианиста!
This piece is the Grande Sonate, ‘Les Quatre Âges.’ The Hamelin recording, of course: I’ve never heard more assured virtuosity or more commanding finger technique.” He paused, listening intently a moment. “This fugal passage, for instance: if you count the octave doublings, it has more parts than a pianist has fingers!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test