Translation for "хальворсен" to english

Хальворсен

• halvorsen

Translation examples

halvorsen

г-н Бьёрн Хальворсен, специальный советник, Министерство труда, Норвегия
Mr. Bjørn Halvorsen, Special Adviser, Ministry of Labour, Norway

Меня зовут Готфрид Хальворсен.
- My name is Gotfred Halvorsen.

– Доктор Хальворсен, – сказал он. – Это живая цивилизация.
“Dr. Halvorsen,” he said, “this is a living civilization.

Голос Хальворсена гудел что-то о «силе природы». Из этих слов было ясно, как мало тот знает.
Halvorsen’s voice droned on about “a force of nature,” which showed what he knew.

– ...бесспорно, – говорил Хальворсен в своей обычной лекторской манере, – группа городов прямо по его курсу.
“ — is unquestionably,” Halvorsen was saying in his standard lecture mode, “a group of cities directly in its path.”

Аудиосистема играла что-то из Гайдна. Стереовизор тоже работал, звук был выключен, два человека вели серьезную беседу, и, надевая рубашку, Коллингдэйл сообразил, что один из них – Зигмунд Хальворсен, которого обычно приглашали, когда в новостях сообщалось о важном научном событии.
The sound system was running something from Haydn, but the HV was also on, the sound turned down, two people talking earnestly, and he was pulling on a shirt when he became aware that one of them was Sigmund Halvorsen, who usually got called out when a major scientific issue was in the news.