Translation for "халлдор" to english

Халлдор

• halldor

Translation examples

halldor

Председатель: г-н Халлдор Торгиерссон (Исландия)
President: Mr. Halldor Thorgeirsson (Iceland)

6. Работой первого заседания подготовительного совещания руководил Председатель ВОКНТА гн Халлдор Торгейрссон.
The opening session of the preparatory meeting was presided over by Mr. Halldor Thorgeirsson, Chair of the SBSTA.

На том же заседании Председатель предложил г-ну Халлдору Торгейрссону (Исландия) оказать ему содействие в проведении неофициальных консультаций по этому подпункту.
At the same meeting, the Chairman invited Mr. Halldor Thorgeirsson (Iceland) to assist him in conducting informal consultations on this sub-item.

1. Г-н Халлдор Торгейрссон, который был избран Председателем на первой сессии Подготовительного комитета по разработке стратегического подхода к международному регулированию химических веществ, заявил 29 июня 2004 года о том, что он уходит в отставку.
On 29 June 2004, Mr Halldor Thorgeirsson, who had been elected President at the first session of the Preparatory Committee for the Development of a Strategic Approach to International Chemicals Management, announced his resignation.

72. На том же заседании после устного доклада, с которым выступил представитель Отдела по устойчивому развитию, были заслушаны сообщения директора Программы в области климата, энергетики и загрязнения Института мировых ресурсов Джонатана Першинга; председателя Межправительственной группы экспертов по изменению климата руководителя Научно-исследовательского института энергетики в Тата Р.К. Пачаури (Индия); главного научного советника министерства по вопросам международного развития сэра Гордона Конвея (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии); заместителя Исполнительного секретаря, советника по научно-техническим вопросам Секретариата Конвенции по изменению климата (Германия), и координатора вспомогательного консультативного органа по научно-техническим вопросам Халлдора Торгейрссона; и исполнительного директора организации <<Гринпис Интернэшнл>> Стива Сойера (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии).
72. At the same meeting, following an oral report by the representative of the Division for Sustainable Development, presentations were made by Jonathan Pershing, Director of the World Resources Institute's Climate, Energy and Pollution Program; R. K. Pachauri, Chairman of the Intergovernmental Panel on Climate Change and Chief Executive of the Tata Energy Research Institute, India; Gordon Conway, Chief Scientific Adviser for the Department for International Development, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; Halldor Thorgeirsson, Deputy Executive Secretary, Scientific and Technological Advice of the Climate Change Secretariat, Germany, and Coordinator of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice; and Steve Sawyer, Executive Director of Greenpeace International, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.