Translation examples
Г-н Халид Саид Халид аль-Шаммари
Mr. Khalid Said Khalid Al-Shammari.
Снаряд попал в дом Хусейна Халида, в результате чего погибли дети Аксар Фатта Халид, Юнус Хусейн Халид, Асия Минд Фатта и Джайман Фатта Халид.
A shell fell on the home of one Husayn Khalid, killing the children Aksar Fattah Khalid, Yunus Husayn Khalid, Asiya Mind Fattah and Jayman Fattah Khalid.
Полицейский Айман Халид Халид (мать: Хафиза), 1985 г., Хама
Police Officer Ayman Khalid Khalid (mother: Hafizah), 1985, Hamah
Халид Яссир
Khalid Yassir
Халид Мадждхуб
Khalid Majdhub
А где Халид?
Where's khalid?
Халид возвращается домой.
Khalid's going home.
Халид Аль-Хатан.
Khalid Al-Hatan.
- Цепной пес Халида.
- Khalid's attack dog.
Джадал бин Халид...
Jadalla Bin-Khalid...
- Халид Эль Баур.
- Khalid El Baur.
Какие люди, Халид?
What people, Khalid?
Мы обнаружили Халида.
We've located Khalid.
-Убери руки, Халид!
-Hands off, Khalid!
Халид Шейх Мохаммед?
SHEIKH KHALID MOHAMMED?
— Он — не Ибн-бен-Халид!
“He’s not Ibn ben Khalid!”
Ты же Ибн-бен-Халид.
You’re Ibn ben Khalid.”
— Ибн-бен-Халид тут ни при чем.
“Not by anyone connected to Ibn ben Khalid,”
— Ибн-бен-Халидом здесь и не пахнет.
“Ibn ben Khalid’s not here.”
— И убить Ибн-бен-Халида.
“And killing Ibn ben Khalid.”
Она же Ибн-бен-Халид, не так ли?
She’s Ibn ben Khalid, isn’t she?”
— Хорошо, Ибн-бен-Халида я вижу.
“Okay, I see Ibn ben Khalid,”
— Но Ибн-бен-Халид — мужское имя!
“But Ibn ben Khalid is aman’s name!”
Главного звали Халид бен Талал.
The man’s name was Khalid bin Talal.
Благодари Халида — он видит дальше, чем я.
Be grateful to Khalid, for he thinks greater than I.