Translation for "халворсена" to english

Халворсена

• halvorsen

Translation examples

halvorsen

Министр финансов Норвегии Кристин Халворсен заявила: "<<Мы не желаем финансировать компании, которые вносят непосредственный вклад в нарушение международного гуманитарного права">>.
The Norwegian Minister of Finance, Kristin Halvorsen, stated: "We do not wish to fund companies that so directly contribute to violations of international humanitarian law."

Извините, д-р Халворсен.
Excuse me, Dr. Halvorsen.

Спасибо, д-р Халворсен.
Thank you, Dr. Halvorsen.

— И что ты нашел, Халворсен? Халворсен нахмурился.
'What have you found out, Halvorsen?' Halvorsen frowned.

— Халворсен, — ответил Харри, прежде чем Халворсен успел представиться сам.
'Halvorsen,' Harry said before Halvorsen had a chance to introduce himself.

— Халворсен, ты меня слышишь? — Да-да.
'Are you there, Halvorsen?' 'Yes.'

— Помолчи и послушай, Халворсен. Халворсен мысленно выругался. И приготовился слушать. Эпизод 68
‘Keep quiet and listen, Halvorsen.' Halvorsen cursed to himself. And listened. 68

Халворсен тут же отвернулся.
Halvorsen did a swift about-turn.

— Конечно, — сказал Халворсен. — Домой или на мобильник.
'Of course,' Halvorsen said. 'Or their mobiles.

— Его жены? — спросил Халворсен.
'His wife's?' Halvorsen asked.

— Уродливый дом, — сказал Халворсен.
'Ugly house,' Halvorsen said.

— Больше похоже на берет, — наконец сказал Халворсен.
'Looks like a beret,' Halvorsen said.

— Так, значит, Халворсен — это ты? — спросил Харри.
'So you're Halvorsen then, are you?'