Translation for "хаки" to english

Хаки

noun

• khaki

Translation examples

khaki noun

Там были военнослужащие, и все были одеты в форму цвета хаки.
The army was there and everybody was wearing khaki.

Два автомобиля были белого цвета, два -- зеленого и два -- цвета хаки.
Two of them were white, two were green and two were khaki-coloured.

Нападавшие были одеты в форму цвета хаки и защитного цвета.
The attackers were clad in a mix of khaki and camouflage coloured uniform-style attire.

Я полагаю, что они были солдатами, так как они были одеты в униформу цвета хаки и вооружены пистолетами.
I assume they were soldiers - they wore khaki uniforms and had guns in their holsters.

В дома вошли вооруженные мужчины, которые были одеты в форму цвета хаки и прикрывали свои лица.
Men with weapons, wearing khaki and covering their faces, entered houses.

Старший по возрасту был в форме цвета хаки, а трое более молодых мужчин были одеты в джалабии.
The older man was wearing khaki and three younger men were wearing djellabas.

В 15 ч. 00 м. был замечен вертолет цвета хаки, летевший из иранского тыла.
At 1500 hours, a khaki-coloured helicopter was seen coming from the Iranian rear.

В 11 ч. 40 м. был замечен вертолет цвета хаки, двигавшийся из глубины иранского воздушного пространства.
At 1140 hours a khaki-coloured helicopter was observed coming from the Iranian interior.

В 14 ч. 10 м. был замечен иранский вертолет цвета хаки, летевший из района Баситина.
At 1410 hours a khaki-coloured Iranian helicopter was seen coming from the Basitin area.

В 07 ч. 45 м. был замечен иранский вертолет цвета хаки, двигавшийся из глубины иранского воздушного пространства.
At 0745 hours a khaki-coloured Iranian helicopter was observed flying from the Iranian interior.

Да, или хаки.
Yeah or khaki.

- Пальто цвета хаки.
-A khaki manteau.

Он скорее каменно-белый, а хаки есть хаки.
It's more of a stony white, and khaki's khaki.

Она такая... цвета хаки.
It's very... Khaki.

- Все дело в хаки.
- It's the khakis.

Хаки подходит ко всему.
Khakis go with everything.

Хаки - это моя униформа
My uniform is khaki

Синие пиджаки и брюки хаки.
Blue blazers and khakis.

Ты никогда не носил хаки
You never wear khaki

- сказал человек в хаки.
said the man in khaki.

- спросил вдруг человек в хаки.
said the man in khaki suddenly.

Смотри: всюду хаки.
Look at all that khaki.

Но человек в хаки не оглянулся.
But the man in khaki never looked back.

Скажи это ребятам в хаки.
Tell that to the boys in khaki!

Человек в хаки не гнался за ним.
The khaki-clad figure had not pursued him.

- А я радуюсь этому, - сказал человек в хаки.
"I rejoice at it," said the man in khaki.

Человек в хаки о чем-то сосредоточенно думал.
The man in khaki seemed lost in thought.

Мужчина в хаки вздохнул и достал пропуск.
The man in khaki sighed.

Колышущийся лес людей в хаки.
A swaying forest of men in khaki.