Translation for "хайнде" to english

Хайнде

• heinde
• hinde

Translation examples

hinde

Мэнни Хайнд, адвокат.
Name's Manny Hinde, attorney-at-law.

"Позвоните Мэнни Хайнду".
Call the legal mind of Manny Hinde.

Видимо Мэнни Хайнд знал своего убийцу.
Then Manny Hinde might've known his killer.

- Нет. Но чтобы это ни было, кто-то вынес им мозг Мэнни Хайнда.
But whatever it was... somebody clearly used it to blow the legal mind of Manny Hinde.

Например, что Мэнни Хайнд спал с твоей женой Молли, пока ты был в тюрьме.
Like the fact that Manny Hinde slept with your wife Molly while you were in prison.

Пуля, которую Сид вытащил из сердца ВандерХейдена, идентична той, что стреляли в голову Менни Хайнд.
The bullet Sid pulled from Justin VanderHeyden's heart is identical to the round fired through Manny Hinde's head.

Оказывается, Молли слышала одну из реклам Хайнда по радио, и так, она пошла к нему за одним из этих быстрых разводов сразу после того, как ты сел в тюрьму.
Turns out that Molly had heard one of Hinde's radio commercials, and... so, she went to him for one of those quickie divorces right after you got locked up.

Несмотря на характер дел, которые вёл Менни Хайнд, против него не было ни одного встречного иска за последние 5 лет или даже единичной жалобы в суд Нью Йорка.
Despite the kinds of cases Manny Hinde handles, there haven't been any countersuits... filed against him in the past 5 years or a single complaint logged with the New York Bar.

— Где «хайнд»? — прокричал Шон.
"Where's the Hind?" Sean yelled at Job.

— Найди «хайнд»! — нетерпеливо приказал Шон.
"Find the Hind!" Sean ordered impatiently.

«Хайнд» мог бы стать прекрасным средством для побега.
The Hind would be a magnificent escape vehicle.

Нет, МИГи меня не волнуют. Вот «хайнды» — дело другое.
No, I'm not worried about the MiGs, but the Hinds are another story."

Рядом с укрытием «хайнда» помещалась хорошо укрепленная мастерская.
There was a fortified workshop almost abutting the Hind's emplacement.

Мы должны переждать завтрашний налет «хайндов».
We must expect the Hinds to overfly us sometime tomorrow.

— Даже шести «хайндов» будет достаточно, чтобы обеспечить нам поражение.
Even six Hinds will be sufficient to ensure our defeat.

Один за другим «хайнды» переводили турбины на холостые обороты.
One after another the Hinds shut down their engines to an idle.

Очередной «хайнд» показался из-за леса прямо перед ними.
Another Hind came out of the forest directly in front of them.

Впервые он получил возможность спокойно рассмотреть «хайнды» со стороны.
It was the first opportunity he had had to study a Hind at leisure.