Translation for "хайдлер" to english

Хайдлер

• heidler

Translation examples

heidler

Руководитель секции: г-н Армин Хайдлер (Австрия)
Section leader: Mr. Armin Heidler (Austria)

Нынешние члены Рабочей группы г-н А. Хайдлер (Австрия), гн Е. Маласек (Чешская Республика), г-н Л. Катаи-Урбан (Венгрия), г-н С. Галитки (Республика Молдова), г-н Ю. Веттиг (Европейская комиссия), г-н У. Бюрман (Швеция) и г-н Б. Гай (Швейцария) могут быть переизбраны.
The members currently serving on the Working Group (Mr. A. Heidler (Austria), Mr. E. Malasek (Czech Republic), Mr. L. Katai-Urban (Hungary), Mr. S. Galitchi (Republic of Moldova), Mr. J. Wettig (European Commission), Mr. U. Bjurman (Sweden) and Mr. B. Gay (Switzerland)) are eligible for re-election.

5. избирает на основе рассмотрения кандидатур, выдвинутых Сторонами, гна А. Хайдлера (Австрия), г-на Л. Катаи-Урбана (Венгрия), г-на С. Галитки (Республика Молдова), г-на Э. Маласека (Чешская Республика) и г-на Ю. Веттига (Европейская комиссия) в качестве членов Рабочей группы по осуществлению, которые будут выполнять эти обязанности до второго совещания Конференции Сторон;
5. Elects, on the basis of nominations by the Parties, Mr. A. Heidler (Austria), Mr. E. Malasek (Czech Republic), Mr. L. Katai-Urban (Hungary), Mr. S. Galitchii (Republic of Moldova) and Mr. J. Wettig (European Commission) to serve as members of the Working Group on Implementation until the second meeting of the Conference of the Parties;

На своем третьем совещании Конференция Сторон избрала членами Рабочей группы по осуществлению г-жу Анахит Александрян (Армения), г-на Армина Хайдлера (Австрия), г-на Николая Савова (Болгария), г-на Павела Форинта (Чешская Республика), г-на Лео Иберля (Германия), г-жу Юдит Могор (Венгрия), гна Массимо Коццоне (Италия), г-на Дмитрия Ю. Полетаева (Российская Федерация), г-на Томаса Трчка (Словакия) и г-на Бернара Ге (Швейцария).
At its third meeting, the Conference of the Parties elected Ms. Anahit Aleksandryan (Armenia), Mr. Armin Heidler (Austria), Mr. Nikolay Savov (Bulgaria), Mr. Pavel Forint (Czech Republic), Mr. Leo Iberl (Germany), Ms. Judit Mogor (Hungary), Mr. Massimo Cozzone (Italy), Mr. Dmitri Y. Poletaev (Russian Federation), Mr. Tomas Trcka (Slovakia) and Mr. Bernard Gay (Switzerland) as members of the Working Group on Implementation.

4. Конференция Сторон на своем третьем совещании избрала членами Рабочей группы по осуществлению следующих лиц: г-на Армина Хайдлера (Австрия), г-жу Анаит Александрян (Армения), г-на Николая Савова (Болгария), г-жу Юдит Могор (Венгрия), гна Лео Иберла (Германия), г-на Массимо Коззоне (Италия), гна Димитрия Полетаева (Российская Федерация), г-на Томаша Трка (Словакия), г-н Бернар Ге (Швейцария) гна Павла Форинта (Чешская Республика).
4. The Conference of the Parties at its third meeting elected Ms. Anahit Aleksandryan (Armenia), Mr. Armin Heidler (Austria), Mr. Nikolai Savov (Bulgaria), Mr. Pavel Forint (Czech Republic), Mr. Leo Iberl (Germany), Ms. Judit Mogor (Hungary), Mr. Massimo Cozzone (Italy), Mr. Dmitri Y. Poletaev (Russian Federation), Mr. Tomas Trcka (Slovakia) and Mr. Bernard Gay (Switzerland) to serve as members of the Working Group on Implementation.

8. избирает с учетом кандидатур, выдвинутых Сторонами, следующих лиц в качестве членов Рабочей группы по осуществлению на срок до четвертого совещания Конференции Сторон: г-жу А. Александрян (Армения), г-на Армина Хайдлера (Австрия), гна Николая Савова (Болгария), г-на Павела Форинта (Чешская Республика), гна Лео Иберля (Германия), г-жу Юдит Могор (Венгрия), г-на Массимо Коццоне (Италия), гна Дмитрия Ю. Полетаева (Российская Федерация), г-на Томаса Трчка (Словакия) и гна Б. Ге (Швейцария).
8. Elects, on the basis of nominations by the Parties, the following persons to serve as members of the Working Group on Implementation until the fourth meeting of the Conference of the Parties: Ms. A. Aleksandryan (Armenia), Mr. Armin Heidler (Austria), Mr. Nikolai Savov (Bulgaria), Mr. Pavel Forint (Czech Republic), Mr. Leo Iberl (Germany), Ms. Judit Mogor (Hungary), Mr. Massimo Cozzone (Italy), Mr. Dmitri Y. Poletaev (Russian Federation), Mr. Tomas Trcka (Slovakia) and Mr. B. Gay (Switzerland).