Translation for "хайдара" to english

Хайдара

• haidara
• haidar

Translation examples

haidara

Абдалла Мохамане Хайдара
Haidara, Abdallah Mahamane

Г-же Фату Хайдаре
Ms. Fatou Haidara

гн Абдулла Махаман Хайдара (Мали)
Mr. Adbullah Mahamane Haidara (Mali)

гна Абдуллу Махамана Хайдару (Мали)
Mr. Abdullah Mahamane Haidara (Mali)

Вниманию: г-жи Фатоу Хайдара, Директора,
Attention: Ms. Fatou Haidara, Director,

Фату Хайдара (директор Группы специальных программ ЮНИДО)
Fatou Haidara (Director, Special Programmes Group, UNIDO)

Ее пост займет г-жа Фату Хайдара.
Ms. Fatou Haidara would take over her functions.

г-н Мансур Хайдара, генеральный директор, Агентство по поощрению инвестиций, Мали
Mr. Mansour Haidara, Director General, Investment Promotion Agency, Mali

haidar

5. Майор Али Хайдар
5. Major Ali Haidar Peshawar

беседа с г-ном Хайдаром Абделем Шафи.
Meeting with Mr. Haidar Abdel Shafi.

2. Мумен Али Хайдар, 17 лет
2. Moumen Ali Haidar, age 17

г-н Халед Хайдар Абдель Шафи (палестинец)
Mr. Khaled Haidar Abdel Shafi (Palestinian)

88. Было найдено тело Ахмада бен Хайдара Шарибы.
88. The body of Ahmad bin Haidar Sharibah was found.

Мохсен Хайдар Мохаммед альДаур (11 лет)
Mohsen Haidar Mohammed Al-Da'our (11 years old)

Относительно человека по имени Хайдар Сейид Амр нет никакой информации.
There is no information about the person called Haidar Sayyid Amr.

h) предприятие "Нада" (братья Хайдар и Хуссейн Али Эззедин);
Nada (Frères Haidar, Hussein Ali, Hussein Ali Ezzedine);

Я тщательно выслушал выступление внешнеполитического секретаря министерства иностранных дел Индии г-на Слмана Хайдара.
I listened closely to the statement by the Foreign Secretary of India, Mr. Salman Haidar.

Потом они умерли, а меня усыновили Хайдар и Чандра.
They died, and Haidar and Chandra adopted me.

– Хайдар, алашария ля шанти, – сказал он.
'Haidar, alasharia la shantih,' he said.

– Хайдар и Чандра ушли, – сказал Данло.
'Haidar and Chandra have gone over,' Danlo said.

– Теперь, когда Хайдар умер, ты должен все рассказать мне.
Now that Haidar is dead, you must tell me.

«Только костями мы помним боль», – любил говорить Хайдар.
Only bone remembers pain – that was a saying of Haidar's.

Хайдар собирался сказать тебе об этом на будущий год, когда ты станешь мужчиной, но Хайдар ушел, и. сказать больше некому, кроме меня.
Haidar would have told you next year when you became a man, but Haidar has gone over, and now there is no one left to tell you except me.

Хайдару пришлось отрывать его от Арри.
At last, Haidar had to prise his fingers away from Arri's arms.

Я Данло, сын Хайдара, Победителя Тигров.
I am Danlo, son of Haidar, the Tiger Slayer, he remembered.

Вытянутая рука Хайдара покоилась на лбу жены.
Haidar's hand was stretched out, resting across Chandra's forehead.