Translation for "хадиджа" to english

Хадиджа

• khadija

Translation examples

khadija

Хадиджа Али Юнис
Khadija Ali Younis

Первым человеком, принявшим мусульманскую веру, была женщина - Биби Хадиджа.
And the first convert to Islam was a woman, Bibi Khadija.

Еще одной значительной личностью в истории ислама является Фатима бинт Мухаммад, дочь мусульманского Пророка Мухаммеда и его первой жены Хадиджи.
Another important historical figure in Islamic history is Fatima bint Muhammad, daughter of Islam's Prophet Muhammad and his first wife, Khadija.

Кроме погибших членов этих двух семей были также убиты Хадиджа Али Юнис, Мариам Хассан Мухсин и Али Зейд.
In addition to the victims from those two families, the following were killed: Khadija Ali Younis, Maryam Hassan Muhsin and Ali Zeid.

Судан Ихсан А. Алгабшауи, Мубарак Рахмталла, Хадиджа Абулгасим, Тарик Али Бахит, Ахлам Абдул Элгалиль, Аттьят Мустафа Абдель Халим, Бадрийа Сулейман Аббас Хамид
Sudan Ihsan A. Algabshawi, Mubarak Rahmtalla, Khadija Abulgasim, Tarig Ali Bakhit, Ahlam Abdul Elgalil, Attiat Mustafa Abdel Halim, Badrya Suleiman Abbas Hamid

249. 25 августа 2009 года СААСИД -- неправительственная организация, которую возглавляет Хадиджа Оссобле, жена Эноу, подтвердила, что со склада в Караане была доставлена партия продовольствия в Афгойе.
249. On 25 August 2009, SAACID, the non-governmental organization headed by Enow's wife, Khadija Ossoble, certified that a consignment of food from the Karaan warehouse was delivered to Afgooye.

В 2002 году индонезийская полиция сообщила Группе контроля о том, что Хадиджа Оссобле Али пыталась закупить банкноты от имени существовавшего в то время переходного национального правительства Сомали — однако она это обвинение отвергала.
In 2002, the Indonesian Police told the Monitoring Group that Khadija Ossoble Ali sought to procure banknotes on behalf of Somalia’s then Transitional National Government — a charge she denied.

Например, Хадиджа бинт Хувайлид, жена Пророка Мухаммеда, была известной и успешной <<деловой женщиной>>, которая стала знаменитой тем, что поддерживала всю древнюю мусульманскую общину, когда ее члены сталкивались с экономическим бойкотом и преследованиями.
For example, Khadija bint Khuwaylid, the wife of the Prophet Muhammad, was a renowned and successful business woman who famously supported the entire early Muslim community when they faced economic boycott and persecution.

– Он запятнал святое имя Хадиджи!
He besmirched the holy name of Khadija!