Translation for "хаджи" to english
Хаджи
noun
Translation examples
noun
5. Смерть Мохаммеда Хаджи и расстрел Шахда Хаджи и
5. Death of Mohammed Hajji and shooting of Shahd Hajji and
Хаджи Лала (в перечне не числится)
Hajji Lala (not listed)
31. Мохаммад Маджди Хаджи
31. Mohammad Majdi Hajji
хаджи Баз Мохаммад (в перечне не числится)
Hajji Baz Mohammad (not listed)
Г-н Джамаль Аль-Хаджи
Mr. Jamal Al Hajji.
Например, Комитету не удалось найти какую-либо информацию о том, было ли возбуждено или нет расследование обстоятельств смерти Мухаммада Хаджи и обстрела Шахда Хаджи и Олы Масуд Арафат.
For example, the Committee was unable to find any information as to whether or not an investigation into the death of Muhammad Hajji and the shooting of Shahd Hajji and Ola Masood Arafat was launched.
Хаджи Шарафуддин из района Банди-Тимур в Кандагаре*
Hajji Sharafuddin from Band-e Temur District in Kandahar*
2. Абдель-Расул Хаджи Умран, третий помощник капитана
2. Abd al-Rasul Hajji Umran, third officer
Мулла Мохаммад Садик, муфтий Масум Афгани и хаджи Фазал Мохаммад представляли талибов.
Mullah Mohammed Sadiq, Mufti Masoom Afghani and Hajji Fazal Mohammed represented the Taliban.
Список был также препровожден губернатору Хаджи Кадиру для рассмотрения членами шуры восточной зоны.
The list was also forwarded to Governor Hajji Qadir for consideration by the members of the Eastern Zone Shura.
- Кто такой Хаджи?
- 'Who is Hajji?
Добрый день, Хаджи.
Good day, Hajji.
Добрый вечер, хаджи.
Good evening, Hajji.
Они снимают, хаджи.
They're recording, Hajji.
Послала мне несчастье, Хаджи.
A disaster, Hajji...
Расскажи о сокровище, Хаджи?
And the treasure, Hajji?
- Хаджи знает что-нибудь?
- Does the hajji know anything?
- С Ассамом и Хаджи.
- With Assam and the hajji.
- Хаджи послал меня за тобой...
- Hajji sends for you...
Что это за сокровище, Хаджи?
What is this treasure, Hajji?
Уксталь постарался занять себя тем, что принялся смотреть в окно, стараясь вести себя как любопытный путешественник или хаджи, совершающий паломничество в самый священный город тлейлаксов.
Uxtal tried to occupy himself by looking out the windows, pretending to be a sightseer or a hajji, a tourist making a pilgrimage to the most sacred of Tleilaxu cities.
Подняв глаза, я увидел стоявшего неподалеку хаджи с белой бородой и в зеленом тюрбане, он рассматривал нас бешеными, негодующими глазами.
While I was holding his head over the curb, I looked up. There was a hajji, white beard and green turban, looking at us with furious and accusing eyes.
noun
Эль-Хаджи Гиссе (Сенегал)
El-Hadji Guissé (Senegal)
Его зовут Хаджи.
His name is Hadji.
Меня зовут Хаджи.
My name is Hadji.
"Шоко-Храбрость" Хаджи Бин Хаджа, лучшее... какао в мире.
Hadji bin Hadji's "Choco-Courage", the best... ...cocoa in the world.
О Хаджи Адибе, террористе.
A terrorist, Hadji Adhib.
Лодка принадлежит хаджи.
The sub belongs to the hadjis.
Хаджи хотел поддержать нас.
Hadji wanted to comfort us.
Хаджи Аджа, они очень богатые.
Hadji Aga, they're very rich.
Хаджи Аджа, мне нужно идти...
Hadji Aga, if you'll excuse me...
Здравствуйте, Хаджи, не видели ягненка?
Hello, Hadji, have you seen a lamb?
Хаджи Адиб не нуждается в рекламе.
Hadji Adhib doesn't need any publicity.
Хаджи повернулся к повианам.
Hadji turned to the Fibians.
— По-моему, они Хаджи.
I believe they were Hadjis,
Хаджи покачал головой.
Hadji shook his head.
– К несчастью для тебя, его сейчас здесь нет, – сказал ему Хаджи.
"Unfortunately for you, he's not here," Hadji told it.
Хаджи вкладывали оружие в кобуры.
The Hadjis had holstered their weapons.
Или майора Хаджи гонят в засаду.
Or Major Hadji was being herded into an ambush.
Катамаран «Хаджи» качался на тихой воде.
The catamaran The Hadji, tacked back and forth.
«Хаджи» вошел в темный бурный пролив.
The Hadji entered the dark and turbulent channel.
Хаджи пожелали ему удачи и всяческих успехов.
Outside, the Hadjis wished him luck.
И опять «Хаджи» проскользнул между двумя шхунами.
Again, The Hadji sliced between two schooners.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test