Translation for "хаво" to english

Хаво

• hawo
• airways

Translation examples

hawo

Эфиопские захватчики также похитили исполняющего обязанности военного коменданта города Було-Хаво полковника Абдиризака Исака Бихи.
The Ethiopian invaders also abducted the officer-in-charge of the town of Bulo Hawo, Colonel Abdirizak Isak Bihi.

4. Эфиопия наглым образом захватила города Доло, Було Хаво и Луг в провинции Гедо в августе 1996 года.
4. Ethiopia has blatantly occupied the towns of Dolow, Bulo Hawo and Lugh in Gedo since August 1996.

В свою очередь Финский Красный Крест в 2002 году осуществил проект "Хаво тако", направленный на формирование надлежащего подхода к процедуре обрезания на уровне общин.
The Finnish Red Cross in turn implemented the "Hawo Tako" project in 2002, aiming at a community approach to circumcision.

В феврале и марте было распределено 8000 непродовольственных наборов, в том числе в Белет-Хаво, и было установлено 1200 палаток для новых перемещенных лиц.
In February and March, 8,000 non-food item kits were distributed, including in Belet Hawo, and 1,200 tents were erected for newly displaced people.

В конце октября столкновения между <<Аш-Шабааб>> и силами, выступающими на стороне правительства, привели к перемещению тысяч человек из города Белет-Хаво, причем многие из них перебрались в Кению.
In late October, clashes between AlShabaab and pro-government forces displaced thousands of people from Belet Hawo, many of whom crossed into Kenya.

После того как во втором квартале 2001 года в сезон <<гу>> (март-май) в районах Було Хаво, Доло и Луук практически не выпало никаких осадков, резко увеличились показатели недоедания и число лиц, поступивших в центры питания.
Malnutrition rates and admissions to feeding centres rose sharply following virtually no rain in Bulo Hawo, Dolo and Luuq districts during the gu season (March to May), in the second quarter of 2001.

Хотел бы довести до Вашего сведения информацию об имевшем место 15 мая 2002 года вторжении эфиопских вооруженных сил в южные города Було-Хаво и Гарбахарей, область Джедо, в результате чего было убито и ранено много людей, включая детей и пожилых лиц.
I wish to bring to your kind attention the invasion by the Ethiopian military forces of the southern towns of Bulo Hawo and Garbaharey, Gedo Region, which took place on 15 May 2002, killing and wounding many people, including children and the elderly.

d) 2 апреля, согласно источникам из средств массовой информации, сообщения которых были подтверждены Группой по правам человека ПОООНС, элементы НВСС ворвались в кафе на местном рынке Белет-Хаво в районе Гедо и захватили двух мужчин, которые были доставлены в полицейский участок, где они были предположительно застрелены.
(d) On 2 April, according to media sources corroborated by the UNPOS Human Rights Unit, SNAF elements stormed a café in the local market of Belet Hawo, in the Gedo region, and captured two men who were taken to a police station where they were allegedly shot dead.