Translation for "хаваши" to english
Хаваши
  • hawashi
  • hawash
Similar context phrases
Translation examples
hawash
1. Ибрагим Талеб Хамд Абу Хаваш
1. Ibrahim Taleb Hamd Abu Hawash
1. Бакир Саид Хаваш (15 лет)
1. Baker Saeed Hawash (15 years old)
Хомс -- Талль-Калах -- Эль-Хаваш, 29/9/2011
Talkalakh -- al-Hawash, 29/9/2011
586. Мухаммад Юзеф Матир, Ясер Мухаммад Ханташаль, Мухаммад Хусейн Абу Хаваш, Исмаил аль-Хай Муса аль-Ханташаль, Мустафа Ибрахим Абу Хаваш и Мухаммад Юри Абу Хаваш были арестованы Палестинским органом в период с 6 по 8 августа 1996 года в Дуре, поблизости от Хеброна.
586. Muhammad Yussef Matir, Yasser Muhammad Hantashal, Muhammad Hussain Abu Hawash, Isma'il al—Haj Musa al—Hantashal, Mustapha Ibrahim Abu Hawash, and Muhammad Juri Abu Hawash were reportedly arrested by the Palestinian Authority between 6 and 8 August 1996 in Dura, near Hebron.
58. В 12 ч. 55 ч. группа вооруженных террористов обстреляла автомобили, проезжавшие по шоссе, соединяющему Аль-Хаваш и Аль-Насиру.
58. At 1255 hours, an armed terrorist group fired at vehicles travelling on the road connecting al-Hawash and al-Nasirah.
77. В 12 ч. 15 м. вооруженная террористическая группа привела в действие взрывное устройство в тот момент, когда патруль правоохранительных сил следовал по дороге из Кафр-Набуды в Талль-Хаваш.
77. At 1215 hours, an armed terrorist group detonated an explosive device as a law enforcement patrol passed along the road between Kafr Nabudah and Tall Hawash.
119. С апреля по июль гражданское население в сельских районах к северу от Хамы (Кафр-Зита, Хоувийя, Калат-Аль-Maдик, Аль-Хаваш, Халфая и Тремсех) подвергалось систематическим обстрелам.
119. Between April and July, civilians in northern rural Hamah (Kafr Zita, Howija, Qalat Al-Madiq, Al-Hawash, Halfaya and Tremseh) came under sustained attack.
270. Как сообщается, в городе Дура, неподалеку от Хеброна, 16 августа 1996 года были арестованы следующие лица: Сами Юсиф аль-Матир, Файез Мухаммад Исмаил аш-Шахтит, Али Юсиф аль-Матир, Худжа Сулейман Хусейн Худжа, Махмуд Юсиф аль-Матир, Анвар Авда Мухаммад ад-Дервиш, Ясин Ибрагим Махмуд Абу Хаваш, Иса Юсиф аль-Матир ад-Дервиш, Салим Ибрагим Махмуд Абу Хаваш, Иса Юсиф аль-Матир ас-Сувейти, Муса Талеб Муса ар-Раджуб, Махмуд Аудаталла Мухаммад ад-Дервиш, Башир Али Джабр аль-Авауде, Зияд Хасан Абд аль-Фата Абу Хаваш, Юсид Мухаммад Халил ас-Сувейти.
270. The following persons were reportedly arrested on 16 August 1996 in Dura, near Hebron: Sami Yussef al-Matir, Fayez Muhammad Isma'il al-Shahtit, 'Ali Yussef al-Matir, Huja Sulaiman Hussain Huja, Mahmoud Yussef al-Matir, Anwar Awda Muhammad al-Darwish, Yassin Ibrahim Mahmoud Abu Hawash, 'Issa Yussef al-Matir al-Darwish, Salim Ibrahim Mahmoud Abu Hawash, 'Issa Yussef al—Matir al-Suwaiti, Musa Taleb Musa al-Rajoub, Mahmoud 'Awdatallah Muhammad al-Darwish, Bashir 'Ali Jabr al-Awawdeh, Ziyad Hassan 'Abd al-Fatah Abu Hawash, Yussef Muhammad Khalil al-Suwaiti.
:: ЮНИСЕФ оказывал содействие обеспечению более широкого доступа к безопасной воде в Африне и в восточной части города Алеппо в мухафазе Алеппо; в Эр-Растане и Талбисехе в мухафазе Хомс; и в Тайебат-эль-Имаме, Суране и Тал-Хаваше в мухафазе Хама, осуществляя поставки генераторов и емкостей для воды, предназначенных для более чем 1,7 миллиона человек, проживающих в этих мухафазах.
:: UNICEF has supported enhanced access to safe water in Afrin and eastern Aleppo city, in Aleppo governorate; in Ar Rastan and Talbiseh in Homs; and in Taiebat al-Imam, Suran and Tal Hawash in Hama governorate, through the provision of generators and water tanks, benefiting more than 1.7 million people living in those governorates.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test