Translation for "хабиариманы" to english

Хабиариманы

• habiarimany
• habyarimana

Translation examples

habyarimana

Генерал-майор Жювеналь ХАБИАРИМАНА
(Signed) Major General HABYARIMANA Juvénal

ПОСЛЕ ГИБЕЛИ ПРЕЗИДЕНТА ЖЮВЕНАЛЯ ХАБИАРИМАНА
since the death of President Juvénal Habyarimana

ВЫСТУПЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РУАНДИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВА ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ЖЮВЕНАЛЯ ХАБИАРИМАНЫ
ADDRESS BY MAJOR-GENERAL JUVENAL HABYARIMANA, PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF RWANDA

16. Однако, разглагольствуя о мире и примирении, режим Хабиариманы готовился к геноциду.
However, at the same time that it was speaking peace and reconciliation, Habyarimana's regime was preparing for the genocide.

Согласно его утверждению, геноцид начался с того, что был сбит самолет, на борту которого находились президенты Хабиаримана и Нтиамира.
According to him, the genocide started with the downing of the airplane carrying Presidents Habyarimana and Ntaryamira.

16. 7 марта президент Хабиаримана побывал с однодневным официальным рабочим визитом в Уганде.
On 7 March, President Habyarimana paid a one-day official working visit to Uganda.

Генерал-майора Жювеналя Хабиаримана, Президента Руандийской Республики, сопровождают из Зала Генеральной Ассамблеи.
Major-General Juvénal Habyarimana, President of the Republic of Rwanda, was escorted from the General Assembly Hall.

Поэтому смерть президента Хабиариманы лишила нас тогда единственного законного переходного института власти в Руанде.
The death of President Habyarimana, therefore, denied us the only legal transitional authority in Rwanda at that time.

ДАНЬ УВАЖЕНИЯ ПАМЯТИ ПРЕЗИДЕНТА БУРУНДИ Г-НА СИПРИЕНА НТАРЬЯМИРЫ И ПРЕЗИДЕНТА РУАНДЫ Г-НА ЖЮВЕНАЛЯ ХАБИАРИМАНЫ
TRIBUTE TO THE MEMORY OF MR. CYPRIEN NTARYAMIRA, PRESIDENT OF BURUNDI AND OF MR. JUVENAL HABYARIMANA, PRESIDENT OF RWANDA

1982 год Бывший президент Руанды Хабиаримана оказал помощь в финансировании Ассоциации фермеров Магриви в восточной части Заира.
1982 Ex-President Habyarimana of Rwanda helped to fund the Magrivi Association of farmers in eastern Zaire.

Самолет руандского президента Жювеналя Хабиариманы сбит двумя ракетами.
The plane of the Rwandan President, Habyarimana Juvenal, is shot down by two missiles.