Translation examples
Хансйорг Хабер, посол Германии
Hansjörg Haber, German Ambassador
Эмили Хабер (руководитель Миссии, Германия)
Emily Haber (Head of Mission, Germany)
76. Турецкий веб-сайт <<Хабер Тюрк>>, 5 января.
76. The Turkish website Haber Türk, 5 January.
178. Турецкий интернет-сайт <<Хабер тюрк>> -- 4 января 2012 года
Turkish website Haber Türk -- 4 January 2012
процесса Хабера-Боша − крупнейшего источника образования Nr в Европе 22
the Haber-Bosch process -- the largest source of Nr in Europe 17
16. Основными входными потоками являются процессы фиксации азота, такие как процесс синтеза аммиака Хабера-Боша.
16. Main input flows are nitrogen fixation processes, such as the Haber-Bosch ammonia synthesis.
В прошлом месяце глава Миссии наблюдателей от Европейского союза в Грузии посол Хабер публично положительно отозвался о политике Грузии, охарактеризовав ее как <<конструктивную односторонность>>.
Last month, the head of the European Union Monitoring Mission in Georgia, Ambassador Haber, publicly praised Georgian policy as "constructive unilateralism".
Ребята, тсс, Хабер - опасность.
Guys, shh, Haber-danger.
Доброе утро, г-н Хабер.
Good morning, Mr. Haber.
Хабера нигде не видно.
Haber is nowhere to be seen.
Пошлите Хаберу сообщение с планом.
Send Haber a message with the plan.
Меня зовут Ноам Хабер, израильский моссад.
My name is Noam Haber, Israeli Mossad.
-Кто больший зануда, Генри Хабер или я?
- Who's a bigger dork, Henry Haber or me?
Это честь встретиться с вами, профессор Хабер.
It's an honor to meet you, Professor Haber.
Боже, я с Генри Хабером, с этим лошарой.
God, I have Henry Haber... the school weirdo.
Профессор Хабер, я так рада, что вы здесь.
Professor Haber, I'm so glad you could be here.
Знаешь, что в тебе невероятно, Фриц Хабер?
Do you know what I find extraordinary about you, Fritz Haber?
Посмотрите на мисс Хабер.
Look at Miss Haber.
Вы поговорили с мисс Хабер? – Да.
You got Miss Haber?” “Yes.”
Знает это и мисс Хабер.
So does Miss Haber.
–Я пригласил прийти мисс Хабер.
“I told Miss Haber to come,”
Я хочу, чтобы в этом кресле сидела мисс Хабер.
I want Miss Haber in that chair.
Тебе, и Люсьену Фурнье, и Алексу Хаберу.
You and Lucien Fournier and Alex Haber.
Рядом с ними Алекс Хабер и Кол Фриз.
Nearby are ALEX HABER and CAL FREESE.
Никто не знает об этом, кроме мисс Хабер и меня.
No one knows about it except Miss Haber and me.
– Шарлотта Хабер – мой секретарь, – представила миссис Оделл.
“Charlotte Haber is my secretary,” she said.
Так же не в своей тарелке чувствуют себя Алекс Хабер и Люсьен Фурнье.
ALEX HABER and LUCIEN FOURNIER are equally uncomfortable.