Translation for "хаббла" to english

Хаббла

• hubble

Translation examples

hubble

Для проведения этих исследований будет также использоваться космический телескоп Хаббла.
Data from the Hubble Space Telescope will also be used in the studies.

b) повреждение остронаправленной антенны космического телескопа "Хаббла" (КТХ);
(b) Damage to the Hubble Space Telescope (HST) high gain antenna;

В рамках этих исследований будут использоваться также данные, поступающие с космического телескопа Хаббла.
Data from the Hubble space telescope will also be used in these studies.

Совместно с ОНЕРА КНЕС проводит оценку панелей солнечных батарей телескопа Хаббла.
CNES has joined forces with ONERA to evaluate the Hubble's solar panels.

ii) Изучение панелей солнечных батарей телескопа Хаббла: значение для нашего понимания космического мусора
(ii) Observation of the Hubble Space Telescope solar panels: implications for our understanding of debris

По мере старения сверхновой в галактике М51 космический телескоп Хаббла сможет более глубоко "взглянуть" внутрь взрывающейся звезды.
As the M51 supernova ages, Hubble will "see" more deeply into the interior of the exploding star.

Некоторые наблюдения с помощью космического телескопа Хаббла были проведены по просьбе учащихся старших классов с целью их анализа.
Some observations made by the Hubble Space Telescope have been requested and will be investigated by high-school students.

28. В обозримом будущем возможность проведения исследований в этой области спектра связывается лишь с Космическим телескопом Хаббла (КТХ).
28. The only observing capability in that wavelength domain, for the foreseeable future, could be supplied by the Hubble space telescope (HST).

MIRI будет установлен на борту астрономической обсерватории "Космический телескоп им. Джеймса Вебба" (JWST), который должен заменить "Космический телескоп Хаббла".
MIRI will be carried on the James Webb Space Telescope (JWST) astronomy mission, the successor to the Hubble Space Telescope.

Из возвращенных на Землю поверхностей на самой высокой орбите находилась панель солнечных батарей космического телескопа Хаббла (КТХ).
Among the retrieved surfaces, the returned solar array of the Hubble Space Telescope (HST) had been the one with the highest orbit altitude.

С телескопа Хаббл?
The Hubble Telescope?

Телескоп Хаббл запущен.
Hubble telescope engaged.

Космический телескоп Хаббл
The Hubble Space Telescope.

- Это снимок Хаббла.
- lt's Hubble for you.

Налей мне, Хаббл.
Top me up, Hubble!

Думаю, это Хаббл.
- I think that is Hubble.

Барое, Хаббл и Джо.
Baron, Hubble and Jo.

Пожалуйста, зовите меня Хаббл.
- Please, call me Hubble.

Простите, мистер Хаббл.
~ THUMP ~ Oh, I'm sorry, Mr Hubble.

- Мистер Хаббл прекрасно справляется.
~ Mr Hubble is perfectly capable.

— Мистер Хаббл, — не унимался Мандин.
Hubble said absently, "Mr.

Ведь это очевидно, мистер Хаббл.
That should be obvious, Mr. Hubble.

– Наведите на него «Хаббл». Поищите опалины.
“Train the Hubble on it. Search it for burn marks.”

Блисс Хаббл снова удалился в другой конец комнаты.
Bliss Hubble was off again.

— Поедем по Пятой авеню, — сказал Хаббл.
"We'll go through Fifth Avenue," Hubble said.

— Я был бы удовлетворен приблизительной оценкой, — не унимался Хаббл.
Hubble said, "I'd be satisfied with an estimate, Mr.

Миссис Хаббл, здороваясь, глядела на них недоверчиво.
Mrs. Hubble greeted them with an unbelieving look.

Хаббл на мгновение задумался, затем проглотил наживку.
Hubble hesitated, then firmly swallowed the hook.

Телескоп походил на модную сестренку старика «Хаббла».
This telescope was like the Hubble’s sexier little sister.

Через двадцать минут бронеавтомобиль подъехал к дому Хаббла.
And twenty minutes later they reached Hubble's home.