Translation for "фьюжн" to english

Фьюжн

• fusion

Translation examples

fusion

В соответствии с арбитражным соглашением в одном из арбитражных судов штата Калифорния рассматривалось дело между фирмами "Джэйвор" и "Фьюжн-Крит продактс, инк.".
Javor and Fusion-Crete Products Inc. were involved in an arbitration in California pursuant to an arbitration agreement.

Поэтому арбитр вынес постановление, в котором объявил Франкера стороной в арбитражном процессе и возложил лично на него дальнейшую ответственность за возмещение убытков, присужденных к уплате фирмой "Фьюжн-Крит".
The arbitrator therefore made an order declaring Francoeur to be a party to the arbitration proceedings and eventually held him personally liable for the damages awarded against Fusion-Crete.

27. Кроме этого, Национальное центральное бюро Международной уголовной полиции (Интерпол) в Сальвадоре является членом контртеррористической Целевой группы для Центральной и Южной Америки <<Фьюжн>>, известной как проект <<Амазонка>>, цель которой состоит в поиске активно действующих террористов или террористических групп; направлении в полицию просьб о предоставлении информации, сборе информации и обмене ею; оказании аналитической поддержки странам-членам в деле борьбы с терроризмом и организованной преступностью и в укреплении их соответствующего потенциала.
27. Moreover, the National Central Bureau in El Salvador of the International Criminal Police Organization (INTERPOL) was a member of the counter-terrorism Fusion Task Force for Central and South America, known as Project Amazon, created to identify active terrorists or terrorist groups; to request, gather and share police information; to provide analytic support and to build the capacity of member countries to combat terrorism and organized crime.

- Да, увлекаешься фьюжн?
- Yeah, are you into fusion?

Они играл фьюжн.
He was really into fusion.

И я, Коул Фьюжн.
And me--cole fusion.

Это корпорация "Юнайтед Фьюжн".
It's United Fusion Corporation, Stan.

Барбара Зальц, Бразильский фьюжн.
Uh, Barbara Salz, Brazilian fusion.

- У нас кухня-фьюжн.
- We have a Fusion Kitchen.

Обожаю новый Форд Фьюжн!
Loving the new Ford Fusion!

Я играю фьюжн на гитаре.
I play fusion guitar.

Кто-нибудь видел ключи от Форд Фьюжна или сам Форд Фьюжн?
Has anyone turned in some Ford Fusion keys or actually the Ford Fusion itself?

И он придумал джаз-фьюжн.
And he invented jazz fusion.

– Вот, – произнес Ромул Фьюжн.
“This,” said Romulus Fusion.

Появляется Ромул Фьюжн.
Romulus Fusion appears.

– Там всем руководит Альфа Ромул Фьюжн.
“Sir?” “Alpha Romulus Fusion is in charge out there.

Но Альфа Фьюжн только молча кивает.
But Alpha Fusion says none of these things. He merely nods.

Краг и Альфа Фьюжн вышли на взлетное поле.
Krug and Alpha Fusion went to the spacefield.

– Сколько андроидов работает здесь, Альфа Фьюжн?
“How big a work-force here, Alpha Fusion?”

– Где Альфа Фьюжн? – требует он ответа. – Кто-нибудь видел его?
“Where's Alpha Fusion?” he demands. “Has anyone seen him?”

Рок семидесятых, альтернативная музыка, фьюжн, рейв, хеви-метал.
Seventies rock, alternative, raker rock, turn fusion, heavy metal.

Написали, что он один своими трудами принес в эту страну карибскую кухню-фьюжн.
They said he was solely responsible for the arrival of Caribbean fusion cuisine in this country.

И там было сказано, что карибский фьюжн появился в этой стране только благодаря ему. – Ах, – сказал он.
They said he was solely responsible for the arrival of Caribbean fusion cuisine in this country." "Oh," he said.