Translation for "фф" to english

Фф

• ff

Translation examples

ff

(ФФ) 304 E 45 St.
2011-Dec (FF) 304 E 45 St

Т-ФФ также сообщил об отсутствии государственного финансирования процедур по изменению пола.
T-FF also reported about the lack of state funding for gender reassignment procedures.

Т-ФФ рекомендовал Польше принять законодательные меры по борьбе с преступлениями на почве ненависти и выступлениями, разжигающими вражду.
T-FF recommended that Poland adopt legal measures to combat hate crime and hate speech.

Страны Европейского сообщества также направляют ФАО копии ответов на анкету ЕВРОСТАТ, которая аналогична анкете ФАО ("ФИШСТАТ ФФ").
Countries of the European Community also send FAO copies of their responses to a questionnaire issued to them by Eurostat, similar to the FAO questionnaire FISHSTAT FF.

12. Фонд Транс-Фузья (Т-ФФ) сообщил, что трансгендеры, особенно с идентичностью женщины, часто сталкиваются с дискриминацией на основании их гендерной идентичности и/или гендерного выражения.
12. Trans-Fuzja Foundation (T-FF) stated that transgender persons, particularly trans women, often face discrimination based on their gender identity and/or gender expression.

Т-ФФ рекомендовал Польше пересмотреть правовые меры по борьбе с дискриминацией и включить гендерную идентичность и гендерное выражение в качестве возможных оснований дискриминации в любых обстоятельствах.
T-FF recommended that Poland review the legal measures aimed to combat discrimination and include gender identity and gender expression as possible discrimination grounds in any context.

36. Т-ФФ описал проблемы, с которыми сталкиваются трансгендеры в сфере занятости, и рекомендовал Польше начать наблюдение за положением работников-трансгендеров и обеспечить каждому из них адекватную защиту на рабочем месте.
36. T-FF described the problems faced by transgender people in the work environment and recommended that Poland start monitoring the situation of transgender employees and ensure that every transgender person is protected in their workplace.

28. Т-ФФ рекомендовал Польше принять закон о признании гендера, уважающий права трансгендеров и не требующий прохождения каких-либо медицинских процедур или реального испытания жизнью.
28. T-FF recommended that Poland adopt a law on gender recognition, which respects the human rights of transgender people and does not require a person to undergo any medical procedures or go through a real-life test.

45. Т-ФФ отметил, что услуги, оказываемые в системе здравоохранения, не рассчитаны на трансгендеров, и трансгендеры, прошедшие процедуру легального признания пола, сталкиваются с трудностями в отношении записи к соответствующему врачу.
45. T-FF stated that the health care system is known for its non-transgender-inclusive services and transgender persons who completed legal gender recognition process face problem registering to a relevant doctor.

Эта практика также разъясняет обстоятельства, при которых действие административного органа государства-члена может повлечь за собой ответственность Сообщества, при которых государства-члены будут обязаны покрывать ущерб, причиненный в результате соблюдения права Сообщества (документ 49: дело 175/84 Крон, пункт 18, фф./23; документ 50: дело C282/90 Врегденхил, пункт 15).
This jurisprudence also elucidates the circumstances under which acts by a Member State's administrative authority can give rise to Community liability or where the Member States should be liable for a damage caused in the implementation of Community law (Doc. 49: Case 175/84 Krohn, para. l8 ff./23; Doc. 50: Case C-282/90 Vreugdenhil, para. l5).

— Нет? Я видела инициалы "ФФ" на конверте для билета в комнате Сэди...
I saw the initials "FF" on a ticket envelope in Sadie's room...

Обычно, когда Ferrari представляет новую модель, мы тестируем её на нашем треке, но с этой, новой ФФ, мы решили выйти за границы повседневности.
So, moving on, normally, when a new Ferrari is launched, we test it on our track, but with this, the new FF, we decided to push the boat out.