Translation for "фучино" to english

Фучино

• fucino

Translation examples

fucino

Центр является частью новой наземной системы, которая включает исходную наземную станцию в Фучино (Италия) и станции связи в Брэкнеле (Соединенное Королевство), Тулузе (Франция) и Риме.
The centre is part of a new ground system that includes a primary ground station at Fucino (Italy) and data uplink stations at Bracknell (United Kingdom), Toulouse (France) and Rome.

а) в сотрудничестве с ЕКА - обзору и отбору проектов, которым будут направляться данные дистанционного зондирования, предоставляемые ЕКА африканским странам, находящимся в зоне действия двух наземных станций приема данных дистанционного зондирования ЕКА - в Маспаломасе (Испания) и Фучино (Италия);
(a) In collaboration with ESA, on a survey and selection of projects to receive remote-sensing data made available by ESA to African countries covered by ESA's two remote-sensing ground receiving stations, at Maspalomas, Spain, and Fucino, Italy;

41. Комитет отметил также, что Программа продолжает сотрудничать с ЕКА в проведении последующих мероприятий по линии Организации Объединенных Наций/ЕКА в рамках Международного года космоса по использованию данных дистанционного зондирования, предоставляемых ЕКА четырем африканским странам, расположенным в зоне действия приемных станций в Маспаломасе (Испания) и Фучино (Италия).
The Committee also noted that the Programme was continuing its collaboration with ESA in following up the United Nations/ESA International Space Year activity on the use of remote-sensing data being provided by ESA to four African countries covered by the receiving stations at Maspalomas, Spain, and Fucino, Italy.

38. Комитет отметил также, что Программа сотрудничает с ЕКА в осуществлении последующей деятельности в связи с мероприятиями Организации Объединенных Наций/ЕКА в рамках МГК по использованию данных дистанционного зондирования, предоставляемых ЕКА четырем африканским странам, расположенным в зоне действия приемных станций в Маспаломасе (Канарские Острова, Испания) и Фучино (Италия).
38. The Committee also noted that the Programme was continuing its collaboration with ESA in a follow-up of the United Nations/ESA International Space Year activity on the use of remote-sensing data being provided by ESA to four African countries covered by the receiving stations at Maspalomas, Canary Islands, Spain, and Fucino, Italy.

67. Комитет рассмотрел несколько запросов государств, связанных с потенциальными или фактическими предметами двойного назначения, включая просьбы о возвращении в Хорватию вертолетов гражданской полиции, поставке в Хорватию и Союзную Республику Югославию аппаратуры для управления воздушным движением, поставке противоградных ракет и учебных летательных аппаратов, поставке материалов для прямой спутниковой связи между наземными станциями в Фучино, Италия, и Сараево, Босния и Герцеговина.
67. The Committee considered several queries by States related to potential or actual dual-use items, including requests for the repatriation to Croatia of civil police helicopters, the supply to Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia of air traffic control equipment, the supply of anti-hail missiles and training aircraft, the supply of materials for direct satellite link between the earth stations at Fucino, Italy, and Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.