Translation for "фуршета" to english

Фуршета

• buffet table
• refreshments

Translation examples

buffet table

Ищите что-то особенное и легкоусваиваемое для своего фуршета?
Looking for something special and easy to eat for your buffet table?

Стол а-ля фуршет состоял в основном из разных видов мяса: индейка и ветчина, говядина и оленина.
The buffet table held mainly meats: turkey and ham, beef and venison.

refreshments

Они подготовили короткую презентацию, после которой можно будет задать интересующие вопросы и состоится небольшой фуршет.
There will be a short presentation by them, followed by a question-and-answer session and some refreshments.

Эл Роз был настолько добр, что приготовил по случаю для нас небольшой фуршет, исключительно из своего кармана.
Al Rose was very generous, he provided some refreshments for this occasion out of his own pocket. Thank you.

Судья Джимми Макэлвайн не пошел на фуршет и сразу же удалился к себе в кабинет.
Justice Jimmy McElwayne skipped the refreshments and returned to his office.

Кроме того, в дальнем конце конференц-зала были выставлены столы, сильно напоминающие место проведения фуршета.
At the rear of the conference room, someone had also arranged a table that looked suspiciously intended for refreshments.

После просмотра я буду рад ответить на вопросы, а потом мы перейдем к более неформальной части нашего семинара и вам будет предложен скромный фуршет.
After that, I will gladly answer questions, then we can adjourn to a more informal setting where we will offer you refreshments.