Translation for "фунтов-как" to english

Фунтов-как

• pounds-like
• lb-how

Translation examples

pounds-like

Чтобы гарантиро-вать их верность, Абдалла раздает им английские фунты, как сладости.
Abdullah spreads around British pounds like candy to ensure their loyalty.

– Говорят, вы можете покупать здесь золото на фунты, как масло в магазине.
"I've heard you can buy gold here by the pound like buying butter over the counter.

Когда видишь, как тебя стирают фунт за фунтом на нет, подобно тому, как стирают с черной доски сложное уравнение — строку за строкой, на твое восприятие реальности это здорово влияет.
When you saw yourself being erased pound by pound, like a complicated equation being erased from a blackboard line by line and computation by computation, it did something to your sense of reality.

Горло горит, во рту пересохло, такое ощущение, что я вешу всего пять фунтов, как будто с моего скелета содрали все мясо.
My throat is burning, my mouth dry. I feel like I weigh about five pounds, like all the flesh has been torn from my bones.