Translation for "фунди" to english

Фунди

• fundi

Translation examples

fundi

[15] Группа контроля осведомлена о том, что средства на деятельность «Аль-Хиджры» пожертвовали также один из старейшин «Аль-Хиджры» Мзи Мохамед Фунди и член правления Комитета мечети Пумвани Рияда Заина Фунди.
[15] The Monitoring Group is aware that “Mzee” Mohamed Fundi, an Al Hijra elder, and Zaina Fundi, a trustee of the Pumwani Riyadha Mosque Committee, have also donated funds to Al Hijra.

121. Во внутренних районах округа было убито несколько вождей и администраторов, в большинстве случаев за отказ сотрудничать с СКП: Нобамузи, вождь коммуны Бабелебе, убит в декабре 2002 года; Матата, вождь общины Басили, убит в июле 2002 года; Мундукукуве, вождь коммуны Бабоа-Бокове, убит в декабре 2002 года; Булабато Алуаз, вождь общины Чендабо, убит в середине 2002 года; Фунди Кусу, администратор Бамбу, убит в июне 2002 года; Ришар Бокалала Эланга, администратор территории Джугу при КОДДО, убит 11 мая 2002 года.
121. Several traditional chiefs and administrators were killed in the interior of the district mostly for not collaborating with UPC: Nobamuzi, Chief of the collectivité of Babelebe, killed in December 2002; Matata, Chief of the collectivité of Basili, killed in July 2002; Mundukukuwe, Chief of the collectivité of Baboa Bokowe, killed in December 2002; Bulabato Aloise, Chief of the groupement of Chendabo, killed in mid-2002; Fundi Kusu, Administrator of Bambu, killed in June 2002; Richard Bokalala Elanga, RCD-ML Administrator of Djugu territory, killed on 11 May 2002.

Кто-то что-то должен сделать, или фунды победят.
Somebody has to do something or the Fundies win.

Большую часть поверхности Фунди покрывал снег, лишь кое-где выступали черные скалы.
Most of the surface of Fundy was ice and black rock.

Леди Этего думала о забывших дисциплину дураках, которые ждали ее на Фунди.
Lady Atago was thinking of those undisciplined fools awaiting her on Fundy.

— Так это вы отвели одно из наших судов, «Комус», от скал в залив Фунда?
Then it was you who got one of our boats, the Comus, off the rocks in the Bay of Fundy?

Сдерживая нетерпение, леди Этего слушала переговоры между ее кораблем и главным центром связи на Фунди.
Lady Atago listened impatiently to the radio chatter between her crew and the main port com center on Fundy.

Капитан ввел в машины последнюю поправку к курсу, и через несколько часов корабль должен был опуститься на бело-серую поверхность Фунди – главного планетарного тела в системе Эрибуса.
The final course was set, and in a few hours the ship would settle on the gray-white surface of Fundy—the major planetary body in the Erebus System.

Было сбито огромное количество имперских космических истребителей и бомбардировщиков – они упали на Фунди, главную планету звездной системы Эрибус. А множество имперских кораблей было взорвано в космическом пространстве еще на подлоге.
There were splintered destroyers and tacships broken on the ground of Fundy, the Erebus System's main world, and more hulks spewing debris out in space.