Translation for "фунгицидную" to english

Фунгицидную

• fungicidal

Translation examples

fungicidal

7.5 Требуется ли для сертификации применение фунгицидных дезинфектантов (например, против ризоктонии или обычной парши)
7.5 Are Fungicidal disinfectants (for example; against rhizoctonia or common scab) required for certification?

МоноХН также использовался в качестве сырья для производства красителей и в качестве консерванта для древесины, имеющего фунгицидные и инсектицидные свойства.
Mono-CN has also been used as a raw material for dyes and as a wood preservative with fungicidal and insecticidal properties.

Моно-ХН также использовался в качестве сырья для производства красителей и в качестве консерванта для древесины, имеющего фунгицидные и инсектицидные свойства (IPCS, 2001).
Mono-CN has also been used as a raw material for dyes and as a wood preservative with fungicidal and insecticidal properties (IPCS, 2001).

7. Неорганические ртутные соединения, такие как хлорид ртути, оксид ртути, иодид ртути, ацетат ртути и ртутный хлорид, используются или использовались из-за их антисептических, бактерицидных, фунгицидных, мочегонных и/или слабительных свойств.
Inorganic mercury compounds such as mercuric chloride, mercuric oxide, mercuric iodide, mercurous acetate, and mercurous chloride are or have been used for their antiseptic, bactericidal, fungicidal, diuretic and/or cathartic properties.

Помимо информации, представленной в этих документах, она отметила, что этому химическому веществу присущи некоторые фунгицидные свойства, что было выявлено другое торговое название - курлен и что, хотя производство и потребление этого вещества в Европейском союзе были прекращены, имеются отдельные данные, свидетельствующие, что оно недавно применялось на банановых плантациях в некоторых островных зависимых территориях одного из государств - членов Европейского союза, вызывая опасность того, что существующие запасы будут и дальше использоваться.
In addition to the information provided in those documents, she noted that some fungicidal properties had been attributed to the chemical, that another trade name, Curlone, had been identified and that, even though the chemical had been phased out in the European Union, there was some evidence of its recent use in banana fields in certain island dependencies of a European Union member State, posing the risk that existing stock would continue to be used.