Translation for "фульвио" to english

Фульвио

• fulvio

Translation examples

fulvio

163. Итальянское государственное телевидение, журналист Фульвио Гримальди -- 3 января 2012 года
Italian State television, journalist Fulvio Grimaldi -- 3 January 2012

39. Г-н Фульвио Вассалло Палеолого, профессор Палермского университета и член Ассоциации юридических исследований проблем иммиграции (АСГИ), Италия, представил документ, озаглавленный "Контроль за актами дискриминации мигрантов: юридические и другие консультации - оценка мер" (HR/BRUXELLES/SEM.5/2003/BP.13).
39. Mr. Fulvio Vassallo Paleologo, Professor at the University of Palermo and member of the Association for Juridical Studies on Immigration (ASGI), Italy, introduced his paper entitled "Monitoring discrimination against migrants: legal and other counselling - an assessment of measures" (HR/BRUXELLES/SEM.5/2003/BP.13).

iv) другие лица: Фульвио Тенорио был убит морскими пехотинцами; Педро Карвахаль Сандоваль был убит в Монтебельо патрулем из состава батальона "Лусиано д'Элуярт", Сан-Висенте-де-Чукури; Марко Фидель Бонилья и Мигель Давид Вергара были убиты в местечке Монтеррей, муниципия Сан-Альберто, военнослужащими антиповстанческого батальона № 27 "Рохелио Корреа Кампос" из состава бригады № 5; Рейнальдо Аморочо погиб от рук военнослужащих батальона "Гуане" из состава бригады № 5; Рикардо Паредес Гарсиа, коммерсант и один из владельцев предприятия "Кафе Бумагес"; Вальтер де Хесус Борха Давид, Камило Солано и Мелькиседек Рентерия Мачади, работавшие на банановой плантации, были убиты по дороге на пристань Сунго; Роберто Монтес Вергара погиб в Караколи; Эльвия Рехина Куэльо, занимавшаяся коммерцией и общественной деятельностью, а также Эсекиэль Антонио Уранг погибли в районе Пато, муниципия Сарагоса, департамент Антьокия; Деерина Рамос Харамильо погибла во время нападения военнослужащих на населенный пункт Пуэрто-Трухильо; 12 человек, личности которых не установлены, включая Антонио Морено, инспектора профсоюза работников сельского хозяйства, Мануэля Мальесту, полномочного представителя этой профсоюзной организации, и трех женщин, погибли во время вооруженного нападения на микрорайон "Эль-Боске".
(iv) Others: Fulvio Tenorio, killed by marines; Pedro Carvajal Sandoval, killed in Montebello by a patrol of the Luciano d'Elhuyart Battalion, from San Vicente de Chucuri; Marco Fidel Bonilla and Miguel David Vergara, killed in the township of Monterrey, municipality of San Alberto, by members of Rogelio Correa Campos anti—guerrilla battalion 27, Fifth Brigade; Reinaldo Amorocho, killed by members of the Guane Battalion, Fifth Brigade; Ricardo Paredes García, merchant and joint owner of the Café Bumagués factory; Walter de Jesús Borja David, Camilo Solano and Melquisedec Rentería Machadi, banana plantation workers, killed on the road to Zungo landing—stage; Roberto Montés Vergara, killed in Caracolí; Elvia Regina Cuello, merchant and community leader, and Ezequiel Antonio Urang, killed in the Pato settlement, town of Zaragoza, department of Antioquía; Deyerina Ramos Jaramillo, killed during a military attack on the town of Puerto Trujillo; 12 unidentified persons, including Antonio Moreno, counsel of the agricultural industry workers' union, Manuel Ballesta, negotiator for the same trade union organization, and 3 women, killed during a military attack on El Bosque district.

Группа хотела бы отметить ценные замечания и материалы, полученные от ряда экспертов, включая следующих: Пол Абберли, Сузан Алзнер, Пер Пинструп-Андерсен, Маргарет Арнолд, Агнесс Бабугура, Тарик Банури, Маниш Бапна, Амбер Барт, Хоссе Мария Батанеро, Закари Блейшер, Борхе Бренде, Гордон Браун, Джонатан Чан, Джон Кристинсен, Айан Кристоплос, Сара Кук и ее группа, Анджела Кроппер, Фульвио Конти, Оривье де Шюттер, Шобхакар Дхакал, Ани ди-Франко, Феликс Доддз, Уоррен Эванс, Скотт Фостер, Рикардо Фуэнтес, Оуэн Гаффни, Кайл Грейси, Натали Жируар, Франсуа Геркен и его группа, Хоссе Мигель Гусман, Хельмут Хаберл, Навид Ханиф, Эллиотт Харрис, Питер Хазлвуд, Джереми Хоббс, Чарлз Холлидей, Эллен Хаустон, Хесус Абадия Ибанез, Джон Инграм, Мария Иванова, Брюс Дженкс, Брюс Джоунз, Асад Хан, Дженни Клугман, Георг Келл и его группа, Рандалл Кранц, Мария Фишер Ковальски, Дебра Лавой, Джулия Мартон-Лефевр и ее группа, Грегори Мок, Селим Луафи, Эдвард Лак, Джим Макнилл, Жозефина Маесту, Халид Малик и его группа, Карин Маненте, Луис Хименес-Макиннис, Пэт Муни, Александр Муеллер, Дебора Мерфи, Дейвид Набарро и его группа, Сунита Нарайн, Хоакин Ньето, Кевин Нун, Джереми Оппенхайм, Элинор Остром, Роберт Орр, Аурелио Парисотто, Ян Петерсон, Марина Плутахина, Эндрю Ревкин, Келли Ригг, Йохан Рокстрем, Ричард Роузен, Анабелла Роземберг, Даньел Скенсул, Нихил Сет, Рита Шарма, Даниел Шепард, Сурендра Шреста, Кристин Эйбс Сингер, Марк Стаффорд Смит, Дейвид Стивен, Ингрид Шринат, Минору Такада, Джон Толберт, Саймон Аптон, Джейсон Вармазис и его группа, Том Вайс, Анни Ву, Свен Вюндер, Саймон Задек и Ша Цзукан и его группа.
The Panel wishes to acknowledge the insights and contributions received from a number of experts, including: Paul Abberley, Susan Alzner, Per Pinstrup-Andersen, Margaret Arnold, Agnes Babugura, Tariq Banuri, Manish Bapna, Amber Barth, Jose Maria Batanero, Zachary Bleicher, Borge Brende, Gordon Brown, Jonathan Chan, John Christensen, Ian Christoplos, Sara Cook and her team, Angela Cropper, Fulvio Conti, Olivier de Schutter, Shobhakar Dhakal, Ani DiFranco, Felix Dodds, Warren Evans, Scott Foster, Ricardo Fuentes, Owen Gaffney, Kyle Gracey, Nathalie Girouard, Francois Guerquin and his team, Jose Miguel Guzman, Helmut Haberl, Navid Hanif, Elliott Harris, Peter Hazlewood, Jeremy Hobbs, Charles Holliday, Ellen Houston, Jesus Abadia Ibañez, John Ingram, Maria Ivanova, Bruce Jenks, Bruce Jones, Asad Khan, Jeni Klugman, Georg Kell and his team, Randall Krantz, Maria Fischer Kowalski, Debra Lavoy, Julia Marton-Lefevre and her team, Gregory Mock, Selim Louafi, Edward Luck, Jim MacNeill, Josefina Maestu, Khalid Malik and his team, Karin Manente, Luis Jimenez-McInnis, Pat Mooney, Alexander Mueller, Deborah Murphy, David Nabarro and his team, Sunita Narain, Joaquin Nieto, Kevin Noone, Jeremy Oppenheim, Elinor Ostrom, Robert Orr, Aurelio Parisotto, Jan Peterson, Marina Ploutakhina, Andrew Revkin, Kelly Rigg, Johan Rockström, Richard Rosen, Anabella Rosemberg, Daniel Schensul, Nikhil Seth, Rita Sharma, Daniel Shepard, Surendra Shrestha, Christine Eibs Singer, Mark Stafford Smith, David Steven, Ingrid Srinath, Minoru Takada, John Talberth, Simon Upton, Jason Varmazis and his team, Tom Weiss, Annie Wu, Sven Wunder, Simon Zadek, and Sha Zukang and his team.

(радио) Фульвио, это Антонио.
(radio) Fulvio. are Antonio.

Я мог умереть, Фульвио.
I was going to die, Fulvio.

- Это диджей Фульвио, прямой эфир.
- I D.J. Fulvio six live.

(Эрнесто) Я не знаю, Фульвио.
(Ernesto) I do not know. Fulvio.

Передай Фульвию, что мы снимаемся!
Tell Fulvio to start breaking camp.

(радио) Диджей Фульвио для всех слушателей.
(radio) D.J. Fulvio to all the listeners.

Я видел, что совершил Фульвио Какаче.
I came because of what Fulvio Cacace did.

Я знаю! Фульвио Какаче - злое существо.
I know, Fulvio Cacace is an evil person.

И верни мне Фульвио!
And bring Fulvio back.

Вы разве забыли, как глупо повёл себя Фульвио, выполняя мой последний приказ?
Have you forgotten how stupidly Fulvio acted on the last job?

— Ой! Фульвио исчез! — крикнул кто-то из людей Каприкорна. — Точно в воздухе растворился!
"Hey, Fulvio's gone!" cried one of Capricorn's men. "Vanished into thin air!"

— За Фульвио ты мне ещё ответишь! — тихо прорычал Баста в лицо Мо и опять встал за спиной Мегги. Ну почему не он растворился в воздухе?
"You'll pay for Fulvio yet!" Basta whispered to Mo before he restationed himself behind Meggie again. Why couldn't he have disappeared?

— Ну ладно! Можно обойтись и без Фульвио! — воскликнул он, не спуская глаз с Мо. — Но кто будет следующим? Кого ещё этот чёртов ведьмак вздумает растворить в воздухе?
"Very well, so we can dispense with Fulvio, " he said, never taking his eyes off Mo. "But who is this wretched wizard going to magic into thin air next time?