Translation for "фуллартон" to english

Фуллартон

• fullarton

Translation examples

fullarton

Это первый из Фуллартонов, побывавший там и, полагаю, последний.
He's the first Fullarton that's been at the Hole o' Cree, and he'll be the last for me.

Живущий здесь недалеко за холмом Джон Фуллартон имеет собаку-ищейку, которая лучше всякого сыщика.
John Fullarton, over the hill, has a lurcher dog which is as good as a bloodhound.

В пять часов начнет рассветать, и через час мы сможем перейти через холм и попросить собаку Фуллартона.
In an hour or so we can walk over the hill together and get Fullarton's dog."

Мордаунт бросился в дом, вынес старый сюртук отца и передал его Фуллартону; тот протянул его собаке.
Mordaunt rushed in and emerged with an old coat of his father's, which he handed to Fullarton, who held it out to the dog.

Когда мы вышли из дома, было еще темно, поэтому мы с трудом различали дорогу на торфяной равнине, поросшей вереском. Но постепенно становилось светлее, и когда мы, наконец, добрались до хижины Фуллартона — совсем рассвело.
It was dark enough when we started to make it no easy matter to find our way across the moors, but as we advanced it grew lighter and lighter, until by the time we reached Fullarton's cabin it was broad daylight.